Cultural Routes management: from theory to practice
Saint-Pétersbourg, 1833. Un jeune officier, Hermann, obsédé par le secret d’une vieille comtesse capable de gagner à tous les coups au jeu, bascule dans une spirale de folie et de superstition.
In 1987, the Santiago de Compostela Declaration laid the foundations for the first Council of Europe Cultural Route, highlighting the importance of our rich, colourful and diverse European identities. Today, the Council of Europe Enlarged Partial Agreement (EPA) on Cultural Routes oversees 29 routes connecting culture and heritage across Europe.
Cultural Routes are powerful tools for promoting and preserving these shared and diverse cultural identities. They are a model for grass-roots cultural co-operation, providing important lessons about identity and citizenship through a participative experience of culture. From the European Route of Megalithic Culture with its monuments built as long as 6 000 years ago, to the ATRIUM route of Architecture of Totalitarian Regimes, the routes contain elements of our past which help us to understand the present and to approach the future with confidence.
The Cultural Routes also stimulate thematic cultural tourism in lesserknown parts of the continent, helping to develop economic and social stability in Europe.
This first ever step-by-step guide to the design and management of Council of Europe Cultural Routes will be an essential reference for route managers, project developers, students and researchers in cultural tourism and related subjects. It addresses aspects ranging from the Council of Europe's conventions to co-creation, fund-raising and governance, and it explores a Cultural Route model that has evolved into an exemplary system for sustainable, transnational co-operation and that has proved to be a successful road map for socio-economic development, cultural heritage promotion and intergenerational communication.
The Council of Europe EPA on Cultural Routes is the result of our successful co-operation with the Luxembourg Ministry of Culture and the European Union. Increasingly, other organisations, such as the United Nations World Tourism Organization, are joining this project.
This handbook was funded by the third European Commission/Council of Europe Joint Programme on Cultural Routes.
Lire plus
Lire moins
Cultural Routes are powerful tools for promoting and preserving these shared and diverse cultural identities. They are a model for grass-roots cultural co-operation, providing important lessons about identity and citizenship through a participative experience of culture. From the European Route of Megalithic Culture with its monuments built as long as 6 000 years ago, to the ATRIUM route of Architecture of Totalitarian Regimes, the routes contain elements of our past which help us to understand the present and to approach the future with confidence.
The Cultural Routes also stimulate thematic cultural tourism in lesserknown parts of the continent, helping to develop economic and social stability in Europe.
This first ever step-by-step guide to the design and management of Council of Europe Cultural Routes will be an essential reference for route managers, project developers, students and researchers in cultural tourism and related subjects. It addresses aspects ranging from the Council of Europe's conventions to co-creation, fund-raising and governance, and it explores a Cultural Route model that has evolved into an exemplary system for sustainable, transnational co-operation and that has proved to be a successful road map for socio-economic development, cultural heritage promotion and intergenerational communication.
The Council of Europe EPA on Cultural Routes is the result of our successful co-operation with the Luxembourg Ministry of Culture and the European Union. Increasingly, other organisations, such as the United Nations World Tourism Organization, are joining this project.
This handbook was funded by the third European Commission/Council of Europe Joint Programme on Cultural Routes.
shield_question Foire aux questions
La dame de pique est un modèle du genre fantastique, où Pouchkine explore les limites de la raison et de la superstition. Cette nouvelle courte, mais intense, offre une plongée dans la psychologie des personnages et une satire mordante de la société russe du XIXe siècle. Son intrigue haletante et son final inattendu en font une œuvre intemporelle, souvent étudiée pour sa maîtrise narrative et son atmosphère énigmatique.
Pouchkine y aborde plusieurs thèmes majeurs : l’avidité, à travers l’obsession du jeu et de l’argent ; le destin et la fatalité, symbolisés par la carte fatidique ; la culpabilité et la folie, illustrées par le harcèlement de la conscience d’Hermann ; et enfin, le fantastique, avec l’apparition spectrale de la comtesse. La critique sociale de l’aristocratie russe est également un fil conducteur de l’histoire.
Ce livre s’adresse aux amateurs de littérature classique, de récits fantastiques et de nouvelles psychologiques. Il séduira aussi les passionnés d’histoire russe et les étudiants en lettres, grâce à sa richesse thématique et stylistique. Son format court et son intrigue captivante le rendent accessible à tous les publics, y compris les lecteurs occasionnels.
Avec ce smartbook, vous pourrez interroger l’œuvre sur les symboles clés (comme la dame de pique ou le chiffre trois), le contexte historique de la Russie du XIXe siècle, les techniques narratives de Pouchkine, ou encore les interprétations possibles de la fin. Vous pourrez aussi demander des éclaircissements sur le vocabulaire ancien ou les références culturelles présentes dans le texte.
newsmode Revue de presse
La psychologie des personnages est suggérée sans que jamais on ne s’y attarde, de même que décors et costumes sont évoqués rapidement dans des descriptions d’une concision extrême, tandis que phrases courtes et dialogues impulsent beaucoup de rythme à un récit non convenu dont la vivacité est rehaussée par l’ironie subtile d’un auteur aimant se jouer des clichés.
C’est une nouvelle fantastique. C’est un modèle du genre. Pouchkine dresse un portrait de la bonne société russe du dix-neuvième siècle. Nous avons l’impression d’être dans une nouvelle classique, réaliste, puis nous basculons dans le fantastique après la disparition de la comtesse.
Inspirée par des faits et personnages réels, mêlant fantastique et romantisme, l’auteur y réalise la fusion d’éléments réalistes avec d’autres de pure imagination où l’influence de E.T.A Hoffmann est évidente.
tag Mots-clés
la dame de pique
alexandre pouchkine
nouvelle fantastique
littérature russe
xixe siècle
saint-pétersbourg
jeu de cartes
fantastique
critique sociale
avidité
destin
culpabilité
folie
aristocratie russe
hermann
comtesse anna fédotovna
secret des cartes
superstition
classique russe
nouvelle courte
symbolisme
psychologie des personnages
suspense
fin tragique
traduction française
dominique daguier
conseil de l'europe
ebook
smartbook
Comment lire ce smartbook ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
