Breytenbach célèbre aussi magnifiquement « le chant des hanches » de son amante, « un paysage plein d’hiers mouillés » ou « le mouvement gracieux d’une tourterelle mourant en battant des ailes ». Selon son compatriote, l’écrivain J. M. Coetzee, qui préface le livre, Breytenbach était l’un des derniers de sa génération à maîtriser l’afrikaans « dans toute sa vigueur et sa souplesse ». L’entendre murmurer ses poèmes était, se souvient-il, « un délice de la plus grande sensualité ».
ANNULE - Capturer le vent
Plongez dans ANNULE - Capturer le vent, une anthologie poétique majeure de Breyten Breytenbach, figure emblématique de la lutte anti-apartheid. Ce recueil bilingue, préfacé par J.M.
shield_question Foire aux questions
ANNULE - Capturer le vent offre une plongée unique dans l’œuvre poétique de Breyten Breytenbach, l’un des plus grands poètes de langue afrikaans du XXe siècle. Ce recueil, préfacé par J.M. Coetzee, rassemble des textes écrits sur près de cinquante ans, mêlant exil, résistance et quête de beauté. C’est aussi l’occasion de découvrir une voix majeure de la lutte anti-apartheid, dont les mots résonnent avec une force et une sensualité rares.
Ce recueil explore des thèmes universels et intimes : l’exil et la nostalgie du pays natal, la nature sauvage et sa puissance évocatrice, l’amour et la sensualité, ainsi que la lutte pour la liberté et la justice. Les poèmes oscillent entre rage et grâce, reflétant à la fois la douleur de l’histoire sud-africaine et une quête spirituelle intemporelle.
ANNULE - Capturer le vent s’adresse aux amoureux de poésie, aux lecteurs sensibles aux enjeux politiques et humains, ainsi qu’à ceux qui cherchent une œuvre à la fois engagée et lyrique. Ce livre touche aussi bien les étudiants en littérature que les curieux de cultures africaines et de l’histoire de l’apartheid.
Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le livre sur l’analyse de poèmes spécifiques, le contexte historique et politique de l’apartheid, les influences littéraires et artistiques de Breytenbach, ou encore les thèmes récurrents comme l’exil, la nature ou la liberté. Vous pourrez aussi demander des éclaircissements sur des métaphores ou des références culturelles présentes dans les textes.
newsmode Revue de presse
Il ne faut pas embaumer ce poète de l’amertume, mais saluer son ambition : Capturer le vent. Retenir ce qui passe, donner forme à ce qui fuit. Sa poésie sait que le monde échappe. Elle sait que l’amour s’absente, que les pays se ferment, que les corps vieillissent, que les régimes emprisonnent, que la mémoire troue le présent. Il faut lire Breyten Breytenbach parce qu’il est un grand poète.
tag Mots-clés
poésie afrikaans
breyten breytenbach
anthologie poétique
littérature sud-africaine
anti-apartheid
j.m. coetzee
georges marie lory
exil
nature sauvage
amour et sensualité
quête de liberté
poésie bilingue
ebook poésie
smartbook interactif
poésie engagée
xxe siècle
afrique du sud
langue afrikaans
recueil de poèmes
littérature contemporaine
poésie politique
poésie lyrique
traduction littéraire
prison politique
résistance
métaphores poétiques
culture sud-africaine
poésie et peinture
Comment lire cet ebook au format epub ?
Sur les applis MySmartBook
(sans discussion)
(sans discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
