?? ????? ??????????? ??? ??? 30 ??? ?? ??? ??????? ???????? ????? ????? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ??????. ??????? ???????? ????? ???? ??? ??????? ?????? ????? ???? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ??? ?????? ???????. ???? ???? ??????? ??????? ??????? ???? ????? ????? ????? ??????? ?? ????? ?????? ????????? ??????? ????????? ????? ??????? ??? ???? ????? ??? ??? ???. ???? ????? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???????? ??????? ????. ?? ????? ???? ?????? ????? ?? ?????? ??????? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??????? ??????? 1992 -2002. ????? ??????? ????? ????? ?? ????? ??? ??????? ????? ??????? ???? ????? ??? ????? ??????? ?????. ??? ?????? ????? ????? ??? ???????? ?????? ?????? ?????? ??? ??????? ??? ???? ??????? ????? ??? ???? ?????. ????? ???????? ?? ??? ??????? ???? ??? ????? ???? ??????? ?? ???? ???. ???? ??? ?????? ??? ?????? ??? ?????? ???? ????? ????? ????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ??????? ?????? ????? ???????. ???? ??? ??????? ?? ???? ??????? ?? ?????? ??? 1956 ????????? ?? ?????? ?????? ???????. ??? ??????? ?????????? ????????? ?? ????? ????? ??? ?????? ??? ?????? ??????? ?? ????? ???????. ?????? ?????? ????? ????? ?? ????? ????? ?????? ????????. ?????? ??????? ?? ????? ???? ?? ??? ??????? ???? ??????? ?? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ????????. ???? ??? ?????????? ?? ????? ??????? ??????? ????? ????? ???????? ??????? ?? ????? ????? ??????. ??? ?????? ??? ???????? ????? ??????? ????? ??? ?????2 ?? ????? ???????. ??? ??????? ???? ???? ????? ?????? ????????.

À travers son témoignage, l'auteur nous dévoile une vie passée à cacher son anomalie sexuelle, une vie guidée par une quête d'identité sexuelle et par la peur de révéler cette "honte mystérieuse". Ce handicap, qui ne se voit ni se parle oblige ceux qui le portent à développer une capacité d'adaptation perpétuelle afin de survivre individuellement et socialement.

De la décennie noire à la fin du siècle dernier, cet ouvrage retrace l'histoire d'une famille algérienne bousculée par les chaos sociaux, économiques et politiques. On y retrouve Haddah, une jeune fille qui a soif de liberté mais que les coutumes étouffent. Sur les dunes du Sahara, elle décide de se forger une personnalité authentique et prend en main sa destinée. À PROPOS DE L'AUTEURE Préoccupée par son mal-être et celui de sa communauté, Zohra Benayad a pris soin de consigner dans des carnets, en arabe, les moments difficiles qu'elle a vécus. Plus tard, installée en France, elle étudie la langue française et décide de traduire ses écrits sous forme de roman.