Merkez ve Bat Jutland polisi Johan Boje, bir Mart gecesi evinin nünde bir araba kazasnda can verir. Olay yerine ilk gelenlerden biri, Johan'n efi Axel Borg'dur. Olayn sradan bir trafik kazas deil, vahi bir cinayet olduunu anlamas pek uzun sürmez. Boje'nin dokuz yandaki olu, arabay grdüünü ve ofrün polis olduunu syler. Tüm bunlar bu trajik olayla sarslan çocuun hayal gücünden mi ibarettir? Benzin istasyonundaki güvenlik kameras, cinayet gecesi arabay kullanan kiinin üstünde polis üniformas olduunu dorular. Polis Soruturmalar Komisyonu dedektiflerinden Rolando Benito davay devralr. Bu korkunç cinayeti Johan Boje'nin i arkadalarndan biri ilemi olabilir mi? Rolando Benito, Dou Jutland TV2'de gazeteci olan Anne Larsen ile i birlii yapar. Birlikte bir ailenin hayatn karartan korkunç bir yangnn ipuçlarn incelemeye balarlar. Belki de yangn kaza deildir. Anne ve Rolando, cinayet sebebinin hiç de umduklar gibi olmadn greceklerdir. imdi sra, yeni cinayetler olmadan katili durdurmaya gelmitir.

Merkez ve Bat Jutland polisi Johan Boje, bir Mart gecesi evinin nünde bir araba kazasnda can verir. Olay yerine ilk gelenlerden biri, Johan'n efi Axel Borg'dur. Olayn sradan bir trafik kazas deil, vahi bir cinayet olduunu anlamas pek uzun sürmez. Boje'nin dokuz yandaki olu, arabay grdüünü ve ofrün polis olduunu syler. Tüm bunlar bu trajik olayla sarslan çocuun hayal gücünden mi ibarettir? Benzin istasyonundaki güvenlik kameras, cinayet gecesi arabay kullanan kiinin üstünde polis üniformas olduunu dorular. Polis Soruturmalar Komisyonu dedektiflerinden Rolando Benito davay devralr. Bu korkunç cinayeti Johan Boje'nin i arkadalarndan biri ilemi olabilir mi? Rolando Benito, Dou Jutland TV2'de gazeteci olan Anne Larsen ile i birlii yapar. Birlikte bir ailenin hayatn karartan korkunç bir yangnn ipuçlarn incelemeye balarlar. Belki de yangn kaza deildir. Anne ve Rolando, cinayet sebebinin hiç de umduklar gibi olmadn greceklerdir. imdi sra, yeni cinayetler olmadan katili durdurmaya gelmitir.