Ce que désire le plus Gunji Kirishima, ce n'est, au final, ni prendre sa revanche sur Ryutaro, ni même devenir professeur, mais bien guider Noboru !Il a pourtant un choix à faire, avant de terminer son opération entachée de plusieurs fautes médicales : doit-il interdire à son équipe de parler de ces fautes et perdre la confiance de Noboru ou bien laisser faire, au risque de voir le Dr Kihara subir à sa place le châtiment du professeur Noguchi ?Quelle voie le Dr Kirishima décidera-t-il d'emprunter, au terme de cette cruelle décision ?!

Par une après-midi de juillet, un inconnu met le feu à une école en pleines festivités. Grace se précipite dans le bâtiment : sa fille est seule à l'intérieur. Mais toutes deux sont grièvement blessées... Qui a pu commettre un tel acte ? Pourquoi ? C'est ce que Grace veut comprendre. Et si sa fille était visée ? Et si son petit garçon était lui aussi en danger ? Portée par la force de son amour maternel, Grace ira au-delà de toute limite pour les protéger... Traduit de l'anglais par Sabine Boulongne