Un récit de Saint Jacques dans le catalogue d'un éditeur de voyage c'est quasiment inévitable. Mais éditer un Compostelle pour un Compostelle, cela n'a pas vraiment d'intérêt. Alors nous avons patiemment attendu le nôtre : il est naturellement touchant et humain, mais aussi, parfois irrévérencieux avec une pincée de sexe et quelques digressions pittoresques... Bref c'est un récit de Saint-Jacques comme vous n'en avez jamais lu.

L'importance du monde arabe dans la politique internationale, la présence d'immigrés musulmans dans nos pays et le réveil de l'Islam provoquent notre réflexion. Au-delà des stéréotypes et des craintes, il faut aller au coeur même de la foi de l'Islam : le Coran, la loi, la Tradition, la mystique. On peut ainsi redécouvrir des sources communes, que souligne la comparaison entre la Bible, la Torah et le Coran, et des convergences profondes, tout en reconnaissant les différences entre chrétiens et musulmans. Cet essai de compréhension de la religion musulmane dans sa cohérence interne permet de mieux situer le regard que le musulman et le chrétien portent l'un sur l'autre. La confrontation de l'Islam actuel avec sa tradition pose enfin des questions aux croyants des différentes religions révélées. C'est à une réflexion en profondeur qu'invitent ces leçons de la session théologique organisée en 1984, par l'abbé D. Coppieters de Gibson, peu avant son décès, dans le cadre de l'École des sciences philosophiques et religieuses des Facultés universitaires Saint- Louis à Bruxelles.

Le Maroc profond. Les montagnes du Haut-Atlas. La Vallée du Draa. C'est là que nous entraîne Le fils de la chèvre, récit initiatique d'hier et d'aujourd'hui. Un jeune instituteur, de retour de la ville à son village natal doit marier coutume et modernité. Au fil du récit, il va enseigner aux simples à comprendre la signification vivante du Coran pour leur existence. Interprétations hâtives, idées reçues, opinions controuvées : le maître d'école se fait exégète de la quotidienneté à la lumière de la transcendance. Ses leçons valent aussi pour nous. Il fallait le dominicain Pierre Lambert qui a reçu le Coran, l'a appris, récité, ruminé et accompagné la traduction d'André Chouraqui pour nous mener sur cette voie. Et nous aider à mieux goûter l'authenticité de ce Livre sacré dontcertains voudraient détourner le sens profond pour justifier le crime et la terreur. Un voyage spirituel, scandé par le rythme des saisons et des sourates, où le lointain se fait enfin proche dans la communion retrouvée des hommes. Un conte d'été passionné et passionnant pour s'éveiller à l'autre dans sa différence et sa ressemblance.Frère dominicain, Pierre Lambert a découvert le Maroc dès son jeune âge - lauréat des bourses Zellidja - et vécu à Casablanca et à Fès de 1966 à 1977. Il est co-auteur, avec Alain Siboni et Dalil Boubakeur, du Choc des religions (2004). Il vit aujourd'hui au couvent dominicain de Tours