La jeune fille à l'usine : à quatorze ans, Nella Nobili découvre l'enfer des chaînes de montage. Entre sueur, accidents et rêves brisés, son récit poignant donne voix à toutes les ouvrières oubliées.

De l'amour homosexuel entre femmes - à part quelques récits de fiction et des ouvrages scientifiques ou pseudo-scientifiques - on ne sait que peu de choses. Ce livre est un document de vie sur les métamorphoses de cet amour, une tentative pour détruire une image stéréotypée, faussée par la volonté de « normalisation » ou l'enfermement dans un ghetto. Nella Nobili et Édith Zha ont recueilli les paroles de femmes de tous âges et de tous milieux - surtout de celles qu'elles nomment « la majorité silencieuse des homosexuelles ». Des femmes sans agressivité, pour la plupart heureuses ou qui, du moins, essaient de l'être.