Les circulations transnationales de savoirs sont un phénomène majeur du nouveau régime mondialisé de la connaissance, où l'intensification des transferts culturels remet en question le cadre strictement national de l'histoire intellectuelle. Parallèlement, la porosité toujours plus grande entre les disciplines a suscité un bouleversement des configurations qui relient les savoirs, entraînant une crise des anciens découpages et l'apparition d'un nouveau paysage cognitif. Les études réunies dans cet ouvrage cherchent à décrypter le nouvel espace historique, culturel et scientifique en train d'émerger de ces dynamiques, grâce à une approche à la fois interdisciplinaire et transculturelle. Croisant le point de vue de chercheurs venus du Brésil et d'Europe, il cherche notamment à cerner la contribution des pays du Sud dans la production contemporaine des connaissances et le changement des rapports de pouvoir/savoir qui s'y expriment.

La science ne se limite pas aux laboratoires. Elle est pourtant souvent perçue comme appartenant à un univers complexe et inaccessible. Pour la rendre intelligible, vivante et partagée, de nombreuses pratiques (communication scientifique, vulgarisation, médiation, engagement citoyen, sciences participatives...) mobilisent une grande diversité d'acteurs, de médias et de financements. Les enjeux et les effets de ces dispositifs dépassent largement aujourd'hui la seule sphère académique. Cet ouvrage collectif propose un panorama rigoureux et actuel des recherches en sciences de l'information et de la communication sur ces questions. Il explore les formes, les objectifs et les tensions qui traversent la diffusion des savoirs scientifiques : entre exigences de clarté et contraintes institutionnelles, entre ambitions politiques, symboliques ou économiques. Un éclairage essentiel pour comprendre les multiples facettes de la mise en culture des sciences aujourd'hui. Avec les contributions de : François Allard-Huver, Julia Bonaccorsi, Marie-Christine Bordeaux, Vincent Carlino, Philippe Chavot, Gabriel Gallezot, Guylaine Guéraud-Pinet, Daniel Jacobi, Camille Jutant, Mélanie Le Forestier, Anne Masseran, Grégoire Molinatti et Anne Piponnier.