Dwujezyczna (polska i wegierska) kronika dzialalno´sci polonijnej od 2004 roku na Wegrzech. Publikacja opisuje historie i dzialalno´s´c instytucji istotnych dla wegierskiej Polonii, m.in.: Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego im. Józefa Bema na Wegrzech, Forum Twórców Polonijnych na Wegrzech, Ogólnokrajowej Szkoly Polskiej na Wegrzech, a takze opowiada o rozwoju polskiej kultury w róznych miastach Wegier. Ogromna wiedza autora wsparta jest jego do´swiadczeniem jako dyrektora Muzeum i Archiwum Wegierskiej Polonii oraz redaktora naczelnego miesiecznika "Polonia Wegierska". Konrad Sutarski - ur. 1934 w Poznaniu, od 1965 mieszka na Wegrzech. Zdobyl wyksztalcenie techniczne: inzynier mechanik, doktor technicznych nauk rolniczych. Byl konstruktorem maszyn, a pó´zniej rozwijal kariere w dyplomacji. Dzialacz polonijny i polityk narodowo´sciowy. Jest zalozycielem Forum Twórców Polonijnych na Wegrzech oraz inicjatorem Muzeum i Archiwum Wegierskiej Polonii. Twórca telewizyjnych filmów dokumentalnych. Poeta, wspólzalozyciel pozna´nskiej grupy literackiej "Wierzbak". W swoim dorobku oprócz poezji ma takze historyczne ksiazki eseistyczne. W 2005 r. zostal odznaczony Krzyzem Kawalerskim Orderu Zaslugi RP.

Pasjonujaca i wzruszajaca opowie´s´c o emigracji i budowaniu zycia po opuszczeniu rodzimego kraju. Konrad Sutarski od 1956 roku mieszka na Wegrzech. Jest aktywnym dzialaczem polonijnym. Zalozyl Forum Twórców Polonijnych na Wegrzech. Z jego inicjatywy powstalo Muzeum i Archiwum Wegierskiej Polonii. "Powiekszanie ojczyzny" dedykuje wszystkim tym, którzy wyjechali ze swoich ojczyzn i dzieki zyczliwo´sci mieszka´nców w kraju emigracji poczuli sie, jak u siebie. Konrad Sutarski - ur. 1934 w Poznaniu, od 1965 mieszka na Wegrzech. Zdobyl wyksztalcenie techniczne: inzynier mechanik, doktor technicznych nauk rolniczych. Byl konstruktorem maszyn, a pó´zniej rozwijal kariere w dyplomacji. Dzialacz polonijny i polityk narodowo´sciowy. Jest zalozycielem Forum Twórców Polonijnych na Wegrzech oraz inicjatorem Muzeum i Archiwum Wegierskiej Polonii. Twórca telewizyjnych filmów dokumentalnych. Poeta, wspólzalozyciel pozna´nskiej grupy literackiej "Wierzbak". W swoim dorobku oprócz poezji ma takze historyczne ksiazki eseistyczne. W 2005 r. zostal odznaczony Krzyzem Kawalerskim Orderu Zaslugi RP.