Agadir, 1960. Quand un tremblement de terre ravage la ville, Frank Holt part à la recherche désespérée de sa famille dans les ruines.

Frank Holt er á leiðinni til Agadir í Morocco til þess að sameinast fjlskyldu sinni. Sonur hans, Tom, bíður fður síns með mikilli eftirvæntingu en stjúpmóðir hans virðist ekki sama sinnis. Áður en Frank kemst á leiðarenda skekur krftugur jarðskjálfti borgina og veldur mikilli eyðileggingu. Það sem áttu að vera ljúfir endurfundir breytast fljótt í martrð þegar Frank í rvæntingu leitar fjlskyldu sinnar í húsarústunum. Grunlaus um ráðabrugg eiginkonu sinnar áttar Frank sig ekki á að hætturnar liggja víðar en í hamfrunum. Rauðu ástarsgurnar samanstanda af rómantískum skáldsgum úr smiðju Erling Poulsen. Bækurnar innihalda jafnan ævintýralegar sgur þar sem staðarhættir margvíslegra borga um allan heim spila stórt hlutverk. Rómantíkin fléttast gjarnan við ferðalg en einnig dramatískar glæpasenur og leyndarmál sem býr til áhugverðan kokteil fyrir lesendur sem vilja gleyma sér í amstri hins daglega lífs. Erling Poulsen (1919-1995) var danskur blaðamaður og rithfundur. Hann skrifaði fjlda skáldsagna í flokki afþreyingarbókmennta, sem nutu mikilla vinsælda á sínum tíma. Ásamt því að skrifa undir eigin nafni notaðist Poulsen einnig við dulnefnin Bodil Forsberg og Else-Marie Nohr. Þekktasta skáldaga hans er Drømmen om det hvide slot", sem var gerð að kvikmynd árið 1962 undir leikstjórn Anker Sørensen.