Vous avez entre les mains un ouvrage singulier conçu par des praticiens pour des praticiens. Ce livre présente 467 situations que nous rencontrons fréquemment en consultation de médecine traditionnelle chinoise. Il est en même temps un outil pédagogique et pratique, tant pour l'étudiant que pour le praticien confirmé. Son originalité se situe essentiellement dans la forme. Les tableaux synoptiques synthétisent des données en restant complets et didactiques. Cette présentation originale des pathologies ou des symptômes majeurs rencontrés dans la pratique doit permettre au lecteur de réaliser plus facilement un diagnostic différentiel énergétique et de choisir les points et les formules de pharmacopée adaptés à la situation clinique. Dr Bernard De Wurstemberger : Médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation Lebherz-Cornelius Celsus dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières. Philippe Annet : Praticien de Médecine Traditionnelle Chinoise depuis 1984 et fondateur d' Acupuncture Sans Frontières (A.S.F.) en 1992. Il est également Président d'Acupuncture Sans Frontières - International.

Découvrez comment l'acupuncture révolutionne la prise en charge des pathologies bucco-dentaires grâce à cet ouvrage de référence écrit par un dentiste-acupuncteur expérimenté.

Face à l’explosion des allergies modernes, Allergologie - Acupuncture propose une approche innovante : comprendre et traiter les symptômes allergiques grâce à la médecine traditionnelle chinoise.

La théorie des Zang Fu constitue le fondement de l'organisation vitale de l'Homme : elle étudie l'activité physiologique et pathologique des viscères, les relations qu'ils ont entre eux, avec les différentes structures du corps (Qi, Sang, liquides organiques, méridiens, tissus) et celles de l'individu avec ses semblables d'une part, avec son environnement d'autre part. Le rôle des Zang et des Fu est de maintenir une interaction harmonieuse entre le corps et l'environnement extérieur. À chaque viscère correspond une substance vitale, un tissu, un organe des sens, une émotion, ce qui permet une évaluation rapide et globale de l'état d'un viscère. Dans cet ouvrage, les syndromes de chaque viscère sont présentés sous forme de tableaux synoptiques. Pour chaque syndrome sont envisagés l'étiopathogénie, les symptômes, les pouls, l'état de la langue, les principes de traitement, un choix de points d'acupuncture ainsi qu'une formule de pharmacopée chinoise. Cette forme novatrice de présentation devrait faciliter l'apprentissage de l'acupuncture et également aider les acupuncteurs déjà formés.

Le recours à la médecine traditionnelle chinoise n'est certes pas prioritaire dans les domaines de la cardiologie et de la pneumologie mais de nombreux troubles fonctionnels cardiaques ou pulmonaires peuvent réellement bénéficier d'un traitement d'acupuncture et de pharmacopée. Les 20 affections cliniques décrites dans cet ouvrage font partie de ce type de situations susceptibles de répondre favorablement à un traitement d'acupuncture ou à des formules de pharmacopée, le plus souvent cependant en association avec des médicaments de la médecine occidentale.Une présentation théorique précède la description détaillée de chaque affection sous forme de tableaux synoptiques décrivant les différents syndromes qui la caractérisent, l'étiopathogénie, les symptômes, les pouls, l'état de la langue, les principes de traitement et un choix de points d'acupuncture ainsi qu'une prescription de pharmacopée chinoise.

Les maladies mentales, incluant les troubles affectifs et comportementaux, constituent l'un des principaux domaines de la Médecine Traditionnelle Chinoise, il n'est pas étonnant dès lors que l'acupuncture soit largement utilisée pour le traitement de ce type d'affections. Le Shen, « esprit organisateur », accompagne l'Homme sa vie durant en modulant ses expériences émotionnelles aussi bien que ses fonctions cognitives. Cet ouvrage, qui décrit vingt-cinq affections liées à des troubles psychiques, veut démontrer les nombreuses situations où l'acupuncture agit souvent très efficacement. Une présentation théorique précède la description détaillée de chaque affection sous forme de tableaux synoptiques décrivant les principes de traitement, un choix de points d'acupuncture ainsi qu'une prescription de pharmacopée chinoise. Dr Marcel Schuler est médecin psychiatre et acupuncteur depuis 1970. Cofondateur de l'Association genevoise des médecins acupuncteurs, il a contribué à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation LCC dont il est l'un des membres fondateurs. Il enseigne l'acupuncture depuis plus de quarante ans et a participé à de nombreuses missions de formation d'acupuncteurs au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières. Dr Bernard de Wurstemberger est médecin acupuncteur à Genève depuis 1980. Il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation LCC dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières.

Cet ouvrage décrit le rôle de la Médecine Traditionnelle Chinoise dans la prise en charge de diverses affections et symptômes généraux (fatigue, fièvres, maladies endocriniennes, oedèmes, transpirations, glaires, perturbations du Sang et de l'Énergie). À la lumière des données physiologiques, physiopathologiques et thérapeutiques décrites dans la littérature spécialisée, il apparaît clairement que l'acupuncture peut agir favorablement sur ces affections. Cette nouvelle édition comporte un sous-chapitre consacré au Covid-19 et au Covid-19 long. Une présentation théorique précède la description détaillée de chaque affection sous forme de tableaux synoptiques décrivant les différents syndromes qui la caractérisent, l'étiopathogénie, les symptômes, les pouls, l'état de la langue, les principes de traitement et un choix de points d'acupuncture ainsi qu'une prescription de pharmacopée chinoise. Dr Jean-Pierre Roux est médecin acupuncteur depuis 1970. Cofondateur de l'Association Genevoise des Médecins Acupuncteurs, il enseigne l'acupuncture depuis plus de 40 ans et a contribué à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation LCC dont il est l'un des membres fondateurs. Il a participé à de nombreuses missions de formation d'acupuncteurs au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture sans frontières. Dr Bernard de Wurstemberger est médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation LCC dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières.

L'acupuncture a des effets bénéfiques sur le fonctionnement du système urinaire en stimulant le métabolisme de l'eau et des sels minéraux, elle améliore le fonctionnement des reins et des voies urinaires et elle peut prévenir les affections de la sphère urologique. Ses effets sont à la fois anti-inflammatoires, antidouleur, antispasmodiques, anti-oedèmes, et stabilisants sur la motilité, sur le métabolisme de l'eau et sur celui des sels minéraux. Cet ouvrage décrit 25 affections du système urinaire susceptibles de répondre à un traitement d'acupuncture : une présentation théorique précède la description détaillée de chaque affection sous forme de tableaux synoptiques décrivant les différents syndromes qui la caractérisent, l'étiopathogénie, les symptômes, les pouls, l'état de la langue, les principes de traitement et un choix de points ainsi qu'une prescription adaptée de pharmacopée. Dr Robert Du Bois est médecin acupuncteur depuis 1970. Cofondateur de l'Association Genevoise des Médecins Acupuncteurs qu'il a dirigée de 1979 à 1999, il a contribué à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation LCC dont il est l'un des membres fondateurs. Il enseigne l'acupuncture depuis plus de 40 ans et a participé à de nombreuses missions de formation d'acupuncteurs au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture sans frontières. Dr Bernard de Wurstemberger est médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation LCC dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières.

Spécialité médicale qui étudie l'ensemble des maladies du système nerveux et en particulier du cerveau, la neurologie n'est pas un domaine où l'acupuncture intervient généralement en priorité. Les textes anciens de la médecine traditionnelle chinoise signalent cependant de nombreuses situations cliniques où l'acupuncture peut avoir un effet favorable, c'est notamment le cas pour les migraines, les névralgies, les paralysies faciales ou encore les vertiges. Ce cahier clinique recense vingt-sept affections du système nerveux que l'acupuncture est susceptible de soulager, en complément des moyens de plus en plus perfectionnés de la médecine occidentale. Une présentation théorique précède la description détaillée de chaque affection sous forme de tableaux synoptiques décrivant les différents syndromes qui la caractérisent, l'étiopathogénie, les principes de traitement et un choix de points d'acupuncture ainsi qu'une prescription adaptée de pharmacopée chinoise. Dr Marc Petitpierre est médecin acupuncteur depuis 1984. Il est Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs et spécialiste de la neurophysiologie de l'acupuncture. Il enseigne l'acupuncture depuis plus de 20 ans et a participé à de nombreuses missions de formation d'acupuncteurs au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières. Dr Bernard de Wurstemberger est médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation LCC dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières.

Les affections de la sphère oto-rhino-laryngologique occupent une place de choix en médecine traditionnelle chinoise : l'acupuncture se révèle très souvent efficace dans les affections des voies aériennes supérieures, en particulier dans les cas chroniques ou répétitifs. Une présentation théorique précède la description détaillée de chaque affection sous forme de tableaux synoptiques décrivant les différents syndromes qui la caractérisent, l'étiopathogénie, les symptômes, les pouls, l'état de la langue, les principes de traitement et un choix de points d'acupuncture ainsi qu'une prescription de pharmacopée chinoise. Cet ouvrage permet une approche globale de l'ORL et regroupe les principales affections répondant à un traitement d'acupuncture. Il faut néanmoins garder à l'esprit que l'acupuncture est une thérapeutique complémentaire : les traitements proposés dans cet ouvrage ne doivent pas prendre à eux seuls la place qui doit, lorsque cela est nécessaire, revenir en priorité à la médecine occidentale. Dr Bernard De Wurstemberger : Médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation Lebherz-Cornelius Celsus dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières. Dr Bernard Cygler : Oto-rhino-laryngologiste médical et chirurgical, il a occupé le poste de chef de service hospitalier de 1972 à 2003. Il a exercé une activité libérale jusqu'en 2013. Il est depuis 1978 membre de l'Association Française d'Acupuncture. Il a rédigé et présenté de nombreuses communications et publié cinq ouvrages traitant de sa spécialité ORL en Médecine Traditionnelle Chinoise.

Les affections oculaires sont décrites depuis plus de 1 300 ans en Chine et elles sont curieusement assez mal connues ici : l'acupuncture donne pourtant d'excellents résultats, que ce soit pour des problèmes de vision ou pour des atteintes externes des yeux, paupières, conjonctives ou cornée. Plus de trente affections oculaires sont étudiées dans cet ouvrage : une présentation théorique précède la description détaillée de chaque affection sous forme de tableaux synoptiques décrivant les différents syndromes qui la caractérisent, l'étiopathogénie, les symptômes, les pouls, l'état de la langue, les principes de traitement et un choix de points ainsi qu'une prescription adaptée de pharmacopée. Dr Jean-Pierre Roux : Médecin acupuncteur depuis 1970, cofondateur de l'Association Genevoise des Médecins Acupuncteurs, il enseigne l'acupuncture depuis plus de 40 ans et a contribué à la rédaction de plusieurs ouvrages de la collection Fondation Lebherz-Cornelius Celsus dont il est l'un des membres fondateurs. Il a participé à de nombreuses missions de formation d'acupuncteurs au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture sans frontières. Dr Bernard De Wurstemberger : Médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation Lebherz-Cornelius Celsus dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières.

L'outil indispensable du praticien. Ce répertoire recense les principales indications des points d'acupuncture, mettant à disposition des praticiens un large choix de solutions face aux situations pathologiques rencontrées. L'acupuncteur retrouvera ici les points quotidiennement utilisés mais également des points peu usités et pourtant efficaces. Véritable instrument de recherche, il permet de déterminer, parmi une liste définie de symptômes, les points susceptibles d'offrir des solutions pour une affection donnée. Le cerveau humain ne pouvant rassembler à lui seul les innombrables informations contenues dans la médecine traditionnelle chinoise, cet outil bienvenu - voire indispensable - se révélera être un allié de taille pour le praticien qui pourra alors explorer des voies de traitement complémentaires. Dr Bernard De Wurstemberger : Médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation Lebherz-Cornelius Celsus dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières.

Le recours à l'acupuncture pour les affections digestives fonctionnelles est très souvent bénéfique en raison même de son action au niveau du système nerveux autonome, « moteur » principal de tout le tractus gastro-intestinal. Cet ouvrage regroupe plus de soixante affections digestives qui sont présentées sous forme de tableaux synoptiques. Ces tableaux décrivent les différents syndromes de chaque affection, leur étiopathogénie, leurs symptômes, les pouls, l'état de la langue, les principes de traitement et un choix de points d'acupuncture ainsi qu'une formule de pharmacopée chinoise. Philippe Annet : Praticien de Médecine Traditionnelle Chinoise depuis 1984 et fondateur d'Acupuncture Sans Frontières (A.S.F.) en 1992. Il est également Président d'Acupuncture Sans Frontières - International. Dr Bernard De Wurstemberger : Médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation Lebherz-Cornelius Celsus dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières.

La rhumatologie englobe les maladies et les troubles fonctionnels de l'appareil moteur. La médecine occidentale soulage les rhumatismes avec des anti-inflammatoires ou des myorelaxants mais ne parvient pas à freiner leur évolution. En médecine traditionnelle chinoise (MTC), les praticiens considèrent d'abord que les affections rhumatismales ne résultent pas seulement de l'inflammation d'une articulation qui vieillit mais qu'elles sont liées à une faiblesse concomitante des tissus durs (os et moelles) et des tissus mous (tendons, ligaments, muscles mais aussi vaisseaux sanguins et tissu adipeux). L`acupuncture s'attache ainsi à traiter les organes qui gouvernent les deux types de tissus et à y rétablir l'équilibre énergétique qui a été rompu. Cet ouvrage décrit plus de quarante affections du système locomoteur susceptibles de répondre à un traitement d'acupuncture : une présentation théorique précède la description détaillée de chaque affection sous forme de tableaux synoptiques décrivant les différents syndromes qui la caractérisent, l'étiopathogénie, les symptômes, les pouls, l'état de la langue, les principes de traitement et un choix de points ainsi qu'une prescription adaptée de pharmacopée. Dr Robert Du Bois : Médecin acupuncteur depuis 1970, cofondateur de l'Association Genevoise des Médecins Acupuncteurs qu'il a dirigée de 1979 à 1999, il a contribué à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation LCC dont il est l'un des membres fondateurs. Il enseigne l'acupuncture depuis plus de 40 ans et a participé à de nombreuses missions de formation d'acupuncteurs au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture sans frontières. Dr Bernard De Wurstemberger : Médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation LCC dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières.

La peau est tout à la fois une protection, une forme, un organe des sens, une antenne du SNC, un organe immunitaire et un organe d'absorption, d'élimination et de contact. Vu son action bien connue sur le système nerveux en général, il est naturel de penser que l'acupuncture peut jouer un rôle majeur dans le traitement de nombreuses affections dermatologiques.Cet ouvrage décrit une quarantaine de maladies dermatologiques susceptibles de répondre à un traitement d'acupuncture : une présentation théorique précède la description détaillée de chaque affection sous forme de tableaux synoptiques décrivant les différents syndromes qui la caractérisent, l'étiopathogénie, les symptômes, les pouls, l'état de la langue, les principes de traitement et un choix de points ainsi qu'une prescription adaptée de pharmacopée.Dr Marc Petitpierre : Médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation LCC dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières.Dr Bernard De Wurstemberger : Médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation Lebherz-Cornelius Celsus dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières.

« La douleur ne se prouve pas, elle s'éprouve » - David Le Breton. Cette phrase est au centre du regard porté dans cet ouvrage sur la douleur et sur la souffrance ainsi que sur les aspects émotionnels et symboliques qui y sont rattachés. On ne peut pas envisager la douleur sur un plan thérapeutique uniquement, il faut d'abord en écouter l'écho, en chercher le sens, en comprendre les mécanismes. L'histoire montre comment la douleur a été considérée à travers les siècles et par quels détours elle est passée de la punition divine qu'elle était dans l'Antiquité à l'ennemi à combattre qu'elle est aujourd'hui. L'acupuncture occupe une place de choix dans la prise en charge de la douleur, c'est justement ce que souhaite démontrer cet ouvrage en décrivant ce que la médecine traditionnelle chinoise propose pour la comprendre et pour la soulager. Dr Bernard De Wurstemberger : Médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation Lebherz-Cornelius Celsus dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières. Dr Bernard Cygler : Oto-rhino-laryngologiste médical et chirurgical, il a occupé le poste de chef de service hospitalier de 1972 à 2003. Il a exercé une activité libérale jusqu'en 2013. Il est depuis 1978 membre de l'Association Française d'Acupuncture. Il a rédigé et présenté de nombreuses communications et publié cinq ouvrages traitant de sa spécialité ORL en Médecine Traditionnelle Chinoise.

La gynécologie, avec la médecine, la chirurgie et la pédiatrie, appartient aux quatre principaux thèmes de la médecine traditionnelle chinoise. Son histoire remonte à la nuit des temps, des inscriptions relatives à l'accouchement ayant été retrouvées sur des os et des carapaces de tortues il y a plus de 2 000 ans. L'acupuncture a des effets bénéfiques dans toute la sphère gynécologique, elle préserve l'équilibre hormonal, améliore le cycle menstruel, renforce la circulation du sang dans les organes génitaux, stimule la fertilité et facilite la grossesse et l'accouchement. C'est dire l'importance de l'acupuncture dans le traitement de tous les troubles affectant les femmes de la puberté à la ménopause. Cet ouvrage présente sous forme de tableaux synoptiques une approche des principaux tableaux cliniques concernant la sphère gynécologique et propose pour chacun d'eux un traitement acupunctural et phytothérapeutique. Dr Bernard De Wurstemberger : Médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation LCC dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières. Dr Robert Du Bois : Médecin acupuncteur depuis 1970, cofondateur de l'Association Genevoise des Médecins Acupuncteurs qu'il a dirigée de 1979 à 1999, il a contribué à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation LCC dont il est l'un des membres fondateurs. Il enseigne l'acupuncture depuis plus de 40 ans et a participé à de nombreuses missions de formation d'acupuncteurs au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture sans frontières.

L'acupuncture est clairement sous-utilisée chez les enfants : est-ce la peur du soignant de faire mal, la peur de l'enfant d'avoir mal... ? Ce constat est regrettable tant il est vrai que le système énergétique de l'enfant est souple et réactif et que la réponse à un traitement d'acupuncture utilisant peu d'aiguilles est le plus souvent rapide et bénéfique. Ce cahier clinique s'est inspiré pour une large part des excellents ouvrages Handbook of TCM pediatrics de Bob Flaws et Pediatric Acupuncture de May Loo : il n'existe en effet que peu de références dans la littérature francophone sur l'acupuncture pédiatrique. Cet ouvrage recense plus de cinquante affections spécifiques de l'enfant qui sont approchées sous forme de tableaux synoptiques. Pour chaque syndrome sont envisagés l'étiopathogénie, les symptômes, les pouls, l'état de la langue, les principes de traitement, un choix de points d'acupuncture ainsi qu'une formule de pharmacopée chinoise. Dr Pierre-André Repond : Pédiatre depuis 1980, médecin acupuncteur depuis 1992, membre actif de l'Association Genevoise des Médecins Acupuncteurs, il a écrit plusieurs articles dans des revues spécialisées et a présenté des conférences lors de congrès d'acupuncture. Il a également contribué à l'enseignement de l'acupuncture et a suivi de nombreux stages en Chine. Dr Bernard de Wurstemberger : Médecin acupuncteur à Genève depuis 1980, il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages de la Fondation Lebherz-Cornelius Celsus dont il est l'un des membres fondateurs. Président de l'Association Romande des Médecins Acupuncteurs de 1999 à 2011, il enseigne l'acupuncture dans le cadre de cette association et participe depuis 2001 à des missions de formation en acupuncture de soignants au Burkina Faso dans le cadre d'Acupuncture Sans Frontières.