Laëtitia, une enfant pleine de curiosité, se demande pourquoi la magie de Noël semble avoir disparu. À travers son aventure, ce conte tendre et malicieux invite petits et grands à redécouvrir l’émerveillement des fêtes.

Gus is de toptrainer van Sporting Club Moskou. Als geen ander weet hij zijn spelers te motiveren om zichzelf te overtreffen. De voorbereidingen voor de wereldbeker lopen als een trein: Gus maakt zich op voor een heuse zegetocht. Maar helaas voor hem en zijn sportieve vrienden is het WK geen ponykamp. Trainers die het op een akkoordje gooien, spelers die afgedreigd worden: naast de grasmat wordt het spel keihard gespeeld. Zeker als er instructies van het allerhoogste niveau komen, is het moeilijk om nee te zeggen. Gus heeft geen keuze: als hij zijn job - én zijn tanden - wil houden, moet ook hij zich plooien naar de wetten van het voetbal