W pewnym królestwie rósl magiczny jawor, dzieki któremu spelnialy sie zyczenia. Czesto siadywala pod nim królowa, spedzajac czas ze swoja malutka córeczka. Kobieta kochala córke, lecz raz, nie mogac uspokoi´c dziecka, zawolala nieopatrznie, by dziewczynke porwaly ptaki. Jawor natychmiast spelnil zyczenie królowej. Dziecko zniknelo jej z oczu, a ona nie mogla juz go odzyska´c. Dziewczynka zostala zamieniona w ptaka. Uplynely lata, zanim pojawil sie rycerz gotowy pomóc zakletej królewnie.
