Publication Date
24 January 2025
Publisher
EDITIONS COMPLICITES
Technical Characteristics
Language
Français
Pages
37 Pages
File Size
3.1 MB
ISBN 13
9782386474088
Format
Epub
Protection
DRM Watermark
shield_lock
Permissions
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
accessibility
Accessibility
No data available
Révélations
share
Découvrez Révélations, où Raymonde Ferrandi lève le voile sur les secrets de l’écriture : textes inédits, premières versions, et inspirations brutes. Une plongée rare dans l’atelier d’une poète voyageuse, entre Algérie, Afrique et Bretagne.
Il y a d'abord les inédits, soustraits dans les publications successives à la continuité de l'écriture, qui les recèle en négatif. Puis les formulations passées à la trappe au nom de l'esthétique ou de l'unité du recueil : substitution d'une tournure jugée plus euphonique à celle qui avait jailli la première, et qui revient, chaque fois que je veux dire ce poème ; un mot remplacé par un autre pour éviter une répétition ; une phrase ajoutée pour mieux raccorder cet élément au tout. Enfin il est des textes encore jamais écrits, comme si une version zéro était enfin dévoilée depuis le Walhalla de l'inspiration, que le premier jet tentait bien imparfaitement de rendre. Elle apparaît, telle une Minerve montée de pied en cap, ayant d'un coup trouvé sa nécessité. (Extraits de l'Avant-propos) L'auteur donne à découvrir ces « pièces d'origine », avec le concours d'amis artistes, dont certaines oeuvres entraient en résonance avec les textes.
Read more
Read less
Smartbook
What is a Smartbook?
shield_question Frequently Asked Questions
Révélations offre une expérience unique : celle de pénétrer dans l’intimité du processus créatif de Raymonde Ferrandi. L’auteure y partage des textes inédits, des premières versions de ses poèmes, et des inspirations jamais dévoilées. Ce livre est une invitation à comprendre comment une œuvre naît, se transforme, et trouve sa forme finale.
Ce recueil explore la genèse de l’écriture, la mémoire des mots, et la quête de sens à travers les réécritures. Raymonde Ferrandi y interroge aussi l’exil, le déplacement, et la résonance entre texte et image, en collaboration avec des artistes. L’ouvrage mêle poésie, réflexion sur le langage, et témoignages de création.
Révélations s’adresse aux amateurs de poésie contemporaine, aux passionnés de littérature et d’art, ainsi qu’à tous ceux qui s’intéressent aux coulisses de la création. Les écrivains en herbe y trouveront une source d’inspiration, tandis que les lecteurs curieux découvriront une nouvelle facette de l’œuvre de Ferrandi.
Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le livre sur les choix d’écriture de l’auteure, les raisons de certaines modifications, ou encore les liens entre ses textes et ses expériences de vie (Algérie, Afrique, Bretagne). Vous pourrez aussi demander des éclairages sur les collaborations artistiques évoquées.
person_edit À propos de l'auteur
Née à Constantine en 1951, Raymonde Ferrandi quitte l’Algérie avec sa famille avant l’indépendance. Psychologue de formation, elle a vécu en Afrique et en Bretagne avant de s’installer à Paris. Son œuvre, marquée par l’exil et le nomadisme, explore la poésie, la nouvelle, et l’essai. Révélations est l’un de ses recueils les plus personnels, où elle partage les secrets de son atelier d’écriture.
tag Keywords
raymonde ferrandi
révélations
poésie contemporaine
écriture créative
textes inédits
premières versions
processus d'écriture
algérie
exil
voyage
bretagne
afrique
collaboration artistique
inspiration littéraire
mémoire des mots
réécriture
poésie et arts visuels
éditions complicités
smartbook
ebook poésie
littérature francophone
création poétique
atelier d'écrivain
genèse littéraire
poésie et psychologie
poésie et interculturalité
How to read this smartbook?
Publication Date
24 January 2025
Publisher
EDITIONS COMPLICITES
Technical Characteristics
Language
Français
Pages
37 Pages
File Size
3.1 MB
ISBN 13
9782386474088
Format
Epub
Protection
DRM Watermark
shield_lock
Permissions
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
accessibility
Accessibility
No data available
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.