Progresar en español
Besoin de progresser en espagnol de manière efficace et autonome ? Progresar en español est le livre-cahier d’exercices idéal pour renforcer votre compréhension écrite et votre vocabulaire grâce à des textes actuels et variés.
Le présent ouvrage, intitulé à dessein « Progresar en español », est pensé et conçu comme un livre-cahier d'exercices destinés à améliorer avant tout la compréhension écrite des lecteurs et (en partie) leur production. Les exercices, variés et adaptés en fonction des textes choisis (extraits de la presse récente), portent à la fois sur le vocabulaire et la grammaire. Comme « fil rouge » conducteur, chaque série d'activités linguistiques commence par un « exercice à trous », c'est-à-dire qu'il faudra d'abord replacer une série d'éléments volontairement extirpés du texte original, ce qui nécessitera pour chacun(e) de bien lire et relire l'article proposé pour mieux s'en imprégner également pour la suite. Des activités de traduction (espagnol-français / français-espagnol) viennent aussi clore chaque chapitre. Des solutions types apparaissent en fin d'ouvrage pour compléter le tout et fournir au lecteur un retour immédiat. Le public concerné est potentiellement très large. Étant donné la variété des exercices et des textes supports proposés, tout porte à croire que ce livre devrait être utile surtout du niveau A2 au C1 CECRL, sans que pour autant les « extrêmes » ne soient pas concernées : les A1 (niveau dit « introductif ») pourront ainsi venir « se frotter » à quelque chose d'un peu plus difficile que d'habitude ; tandis que les C2 pourront vouloir se rafraîchir la mémoire, notamment s'ils (ou elles) ont perdu le contact pendant quelques temps avec la langue espagnole, ce qui est assez fréquent, notamment dans le domaine du LANSAD (LANgues pour Spécialistes d'Autres Disciplines). Outre les étudiants de LANSAD, ce livre sera sans aucun doute utile aux lycéens, aux étudiants de LLCER, de LEA et de « prépas » diverses. Enfin, toute personne intéressée de près ou de loin à la langue espagnole y trouvera « de quoi faire ». Bonne lecture à tou(te)s et bon travail.
Read more
Read less
Jean-Louis Barreau
**Jean-Louis Barreau** est maître de conférences en langue espagnole à l’université Paul-Valéry de Montpellier 3. Spécialiste de la **langue familière espagnole** et de la **lexicographie bilingue**, il a soutenu en 1995 une thèse de doctorat sur une approche comparée de la langue familière. Passionné par la **langue de la presse espagnole**, il a publié plusieurs articles et ouvrages sur la traduction, la lexicologie et l’enseignement des langues. *Progresar en español* est le fruit de ses années d’expérience pédagogique et de recherche.
shield_question Frequently Asked Questions
Progresar en español est conçu comme un livre-cahier d’exercices pratique et accessible, idéal pour améliorer votre compréhension écrite et votre production en espagnol. Grâce à des textes tirés de la presse récente et à des exercices variés (vocabulaire, grammaire, traduction), vous progressez à votre rythme, avec des solutions en fin d’ouvrage pour un retour immédiat.
Le livre aborde des thèmes d’actualité à travers des extraits de presse espagnole, ce qui permet de travailler le vocabulaire contemporain, la grammaire et la compréhension écrite. Les exercices incluent des textes à trous, des activités de traduction (espagnol-français et français-espagnol), et des focus sur la langue familière et la presse.
Ce livre s’adresse à un public très large : lycéens, étudiants en LLCER, LEA ou en classes préparatoires, mais aussi aux apprenants en LANSAD (Langues pour Spécialistes d’Autres Disciplines) ou à toute personne souhaitant améliorer son espagnol. Il couvre les niveaux A2 à C1, avec des exercices adaptés aux débutants comme aux confirmés.
Avec la fonctionnalité de chat intégrée, vous pouvez poser des questions sur les exercices, demander des explications sur un point de grammaire ou de vocabulaire, ou obtenir des conseils pour progresser. Par exemple : « Pouvez-vous m’expliquer la règle de grammaire utilisée dans cet exercice ? » ou « Quels sont les synonymes de ce mot dans ce contexte ? »
tag Keywords
apprendre l'espagnol
espagnol langue étrangère
compréhension écrite espagnol
exercices espagnol
vocabulaire espagnol
grammaire espagnole
traduction espagnol-français
niveau a2 espagnol
niveau b1 espagnol
niveau b2 espagnol
niveau c1 espagnol
livre-cahier espagnol
texte de presse espagnol
langue familière espagnole
lansad espagnol
llcer espagnol
lea espagnol
prépa espagnol
révision espagnol
auto-apprentissage espagnol
corrigés espagnol
exercices à trous espagnol
traduction français-espagnol
actualité en espagnol
livre d'exercices espagnol
smartbook espagnol
ebook espagnol
jean-louis barreau
éditions complicites
How to read this smartbook?
On the MySmartBook apps
(with discussion)
(with discussion)
On my computer
(without discussion)
(without discussion)
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.
