Radziecko´s´c i ameryka´nsko´s´c to pola znaczeniowe, które rzadko zazebiaja sie w polskich wyobrazeniach, a raczej stale opieraja sie na pozimnowojennym binaryzmie. Tymczasem literatura bedaca tematem niniejszej ksiazki konfrontuje z soba obrazy, mity i fantazmaty dotyczace Stanów Zjednoczonych z jednej strony oraz Rosji i Zwiazku Radzieckiego z drugiej.