Parler comme du monde

Name: Parler comme du monde
Price: 11.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 9782897444426

Rémi Chaurand (artwork), Annette Boudreau (authorship), Emmanuel Guibert (script)

Donner votre avis

Moncton, années 1960. Une enfant grandit entre deux mondes, tiraillée par sa langue et le regard des autres.

Dans cet essai, Annette Boudreau poursuit, en adoptant un ton intimiste, ses réflexions sur le rapport au français et aux normes linguistiques en Acadie. Au fil d'un récit au cours duquel elle déplie son parcours personnel, la chercheure réfléchit aux expériences qui l'ont incitée à s'interroger sur les attitudes des franco-minoritaires à l'égard de leur langue maternelle. Depuis sa petite-enfance au centre-ville de Moncton, en marge d'un quartier défavorisé, en passant par ses années d'études en France et son retour en Acadie, l'enseignante et sociolinguiste examine la question suivante : quel rapport peut-on entretenir avec notre langue quand la honte nous traque?

shield_question Frequently Asked Questions

Parler comme du monde offre une plongée unique dans l’univers linguistique et identitaire de l’Acadie, à travers le regard d’une sociolinguiste de renom. Annette Boudreau y mêle son parcours personnel et une réflexion approfondie sur la honte linguistique, l’insécurité face aux normes, et la quête de légitimité des francophones en milieu minoritaire. Ce livre éclaire aussi les mécanismes de construction identitaire, en s’appuyant sur des concepts clés de la sociolinguistique, le tout dans un style intimiste et accessible.

L’essai aborde plusieurs thèmes centraux : l’insécurité linguistique, surtout en contexte minoritaire, la construction identitaire à travers la langue, le rapport aux normes linguistiques et au français standard, ainsi que la honte et la fierté associées à l’accent ou au parler régional. Annette Boudreau y explore aussi la diglossie, les idéologies linguistiques, et le rôle de la langue maternelle dans la structuration sociale.

Ce livre s’adresse à toute personne intéressée par les questions linguistiques, l’identité culturelle, ou les dynamiques sociales des minorités francophones. Il séduira particulièrement les étudiants et chercheurs en sociolinguistique, les enseignants, les Acadiens et les francophones en situation minoritaire, ainsi que les lecteurs sensibles aux récits autobiographiques et aux essais engagés.

Avec ce smartbook, vous pourrez interroger directement le texte sur des concepts comme l’insécurité linguistique, la diglossie, ou les idéologies du standard. Posez des questions sur le parcours personnel d’Annette Boudreau, sur les différences entre le français acadien et le français standard, ou sur les enjeux identitaires liés à la langue. Vous pourrez aussi demander des précisions sur les théories sociolinguistiques évoquées, ou sur les expériences vécues par l’autrice.

person_edit À propos de l'auteur

Annette Boudreau est une sociolinguiste et professeure émérite au Département d’études françaises de l’Université de Moncton. Spécialiste reconnue des francophonies minoritaires, elle a consacré sa carrière à l’étude des idéologies linguistiques, de l’insécurité linguistique et de la construction identitaire, notamment en Acadie. Auteure de plusieurs ouvrages, dont Dire le silence et À l’ombre de la langue légitime, elle a reçu le Prix Acfas Gilles-Paquet 2023 pour l’ensemble de ses travaux. Son approche, à la fois scientifique et personnelle, fait d’elle une voix majeure de la sociolinguistique francophone.

tag Keywords

annette boudreau parler comme du monde essai sociolinguistique acadie français acadien insécurité linguistique normes linguistiques identité francophone construction identitaire honte linguistique diglossie idéologies linguistiques français standard francophonie minoritaire moncton nouveau-brunswick sociolinguistique langue maternelle parler régional autobiographie intellectuelle essai intimiste francophones en milieu minoritaire accent acadien légitimité linguistique sentiment d'illégitimité francophonie canadienne réflexion sur la langue livre smartbook ebook essai