O Sapo Envergonhado
Six contes traditionnels revisités pour les jeunes lecteurs : un sapo timide, un coq aventurier, une sorcière et son chaudron magique, une princesse pas comme les autres...
Esta colectânea de contos infantis contém seis histórias: O sapo envergonhado, que dá o título à obra; - O galo que desejava correr mundo; - A bruxa e o caldeirão; - A vendedora de cebolas; - A princesa feia; - e O príncipe do Reino Estranho. São histórias baseadas nas personagens dos contos tradicionais, onde fadas, bruxas, reis, príncipes, princesas e animais se encontram em mil e uma trapalhadas que fazem as delícias das crianças. A primeira começa assim:
«Era uma vez um sapo que vivia no seu charco feliz e despreocupado. Tinha o seu nenúfar particular, onde se postava a apanhar banhos de sol e a comer moscas que distraidamente violavam o seu espaço aéreo. Uma vez por outra, partilhava o nenúfar com uma fêmea do charco. Coaxava a tarde toda para ela e oferecia-lhe as moscas varejeiras mais suculentas que conseguia caçar. A fêmea ficava encantada e agradecia-lhe com um piscar de olhos e um coaxar lento e sedutor. Era uma bela vida. Mas um dia a paz terminou».
Read more
Read less
«Era uma vez um sapo que vivia no seu charco feliz e despreocupado. Tinha o seu nenúfar particular, onde se postava a apanhar banhos de sol e a comer moscas que distraidamente violavam o seu espaço aéreo. Uma vez por outra, partilhava o nenúfar com uma fêmea do charco. Coaxava a tarde toda para ela e oferecia-lhe as moscas varejeiras mais suculentas que conseguia caçar. A fêmea ficava encantada e agradecia-lhe com um piscar de olhos e um coaxar lento e sedutor. Era uma bela vida. Mas um dia a paz terminou».
José leon Machado
Né en **1965 à Braga**, **José Leon Machado** est un auteur portugais spécialisé dans la littérature jeunesse et les contes pour enfants. Diplômé en humanités et titulaire d’un master en littérature comparée, il a publié de nombreux ouvrages pour la jeunesse, souvent inspirés des contes traditionnels. *O Sapo Envergonhado*, paru en 2011, est l’un de ses recueils les plus connus, recommandé par le **Plano Nacional de Leitura** pour les jeunes lecteurs.
shield_question Frequently Asked Questions
O Sapo Envergonhado est une collection de six contes pour enfants, idéale pour initier les jeunes lecteurs à la magie des histoires traditionnelles. Chaque récit, peuplé de fées, de sorcières, de princes et d’animaux, est conçu pour captiver l’attention et stimuler l’imagination, tout en abordant des thèmes universels comme l’amitié, la différence et le courage.
Ce recueil aborde des thèmes variés tels que l’acceptation de soi (à travers le sapo envergonhado), l’aventure et la curiosité (avec le coq qui veut voyager), la magie et les apparences (la sorcière et son chaudron, la princesse feia), et la quête d’identité. Les histoires mêlent humour, suspense et morale douce, adaptés aux enfants.
Ce livre est recommandé pour les enfants à partir de 6 ans, notamment pour une lecture autonome ou partagée. Il est également apprécié des parents et enseignants cherchant des contes courts, riches en enseignements et en divertissement, pour les jeunes lecteurs.
Avec la fonctionnalité de chat, vous pourrez demander des précisions sur les personnages (pourquoi le sapo est-il timide ?), les thèmes (que nous apprend l’histoire de la princesse feia ?), le vocabulaire (que signifie « caldeirão » ?), ou encore les liens avec d’autres contes traditionnels. Idéal pour approfondir la lecture de manière interactive !
tag Keywords
conte pour enfants
littérature jeunesse
sapo envergonhado
josé leon machado
contes traditionnels
sorcière
prince
princesse
animaux dans les contes
fées
magie
aventure
humour pour enfants
livre en portugais
lecture 6 ans
plan national de lecture
charco
nenúfar
caldeirão
galo aventureiro
vendedora de cebolas
príncipe do reino estranho
conte moral
imaginaire enfantin
ebook jeunesse
smartbook interactif
conte illustré
littérature portugaise
How to read this smartbook?
On the MySmartBook apps
(with discussion)
(with discussion)
On my computer
(without discussion)
(without discussion)
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.
