- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
Le même livre
Abdelkebir Khatibi
How to read this epub ebook?
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
Readers Reviews
Du même auteur
Et si la psychanalyse était un continent à explorer comme Christophe Colomb découvrit les Indes ? Les Indes occidentales interroge la théorie des pulsions et l’au-delà du principe de plaisir, au cœur même de l’acte analytique.
Alexandrie, ville-mémoire, ville-mère. À travers les voix de Giulia, Marie-Sol, Léa et d’autres, Jacques Hassoun tisse une fresque poétique où chaque rencontre, chaque lieu, ramène à l’absence fondatrice.
Rabat, entre mirages et secrets d'État : Triptyque de Rabat plonge le lecteur dans les arcanes d'une ville où pouvoir, amour et mysticisme s'entremêlent.
Né à El Jadida, Abdelkebir Khatibi revisite son enfance marocaine entre deux cultures, deux langues, deux mémoires. La mémoire tatouée brise les codes du roman maghrébin et invente une écriture où la poésie rencontre la décolonisation de soi.
Il y a plusieurs entrées de lecture à ce roman. Raïssi, le personnage principal, y pénètre par une porte secrète après une découverte extraordinaire. Découverte qui bouleverse sa vie privée, approfondit son oeuvre d'artiste et sa relation avec la religion et le surnaturel. Un artiste mystique ? Oui, un initié aux secrets du monde islamique. L'histoire commence à Fès en 1897 et se termine à Mazagan en 1960. Raïssi voyage vers Dieu. Il explore le monde à la croisée des pays, des civilisations et des religions. Au-delà de l'Histoire incarnée dans la période coloniale et post-coloniale, rayonne la promesse de la tolérance...
« En proie à l'Étranger », écrit Jacques Hassoun, « en proie à la xénophobie, la République est parfois tentée de détruire ses mythes fondateurs [...] et de piétiner ses emblèmes. [...] En arriver à rabattre sur sa propre légalité au nom de ce pelé, ce galeux, par qui tous les malheurs arrivent, l'Étranger, tel est le paradoxe auquel nous sommes aujourd'hui confrontés. » Anne Longuet Marx croise sa réflexion par une fable dédiée : À ceux dont le nom à prononcer est difficile, au tailleur du Sentier qui fut leur ami, à Ulysse quand il s'appelle Personne.
Quelle est la nature du sionisme ? Son enracinement dans la conscience malheureuse de l'Occident ? D'autre part, pourquoi la Gauche est-elle discrète sur l'ethnocide des Palestiniens, elle qui est si bavarde de coutume ? Serait-ce à cause du génocide nazi ? D'une culpabilité transférée ? Au juste, pourquoi un tel aveuglement ? Tout en dénonçant l'impuissance de Sartre à penser un tel débat, ce texte réagit contre l'interprétation raciale que le sionisme impose à la pensée de Marx et de Freud. Il maintient à chaud un dialogue de reconnaissance entre Arabes et Juifs libérés du sionisme.
Tattooed Memory (La Mémoire tatouée) is the first novel of the great Moroccan critic and novelist Abdelkébir Khatibi (1938-2009). Only one other novels has been translated into English (Love In Two Languages, 1991). Khatibi belongs to the generation following the foundational generation of writers such as Driss Chraïbi. For Khatibi's generation, French colonialism is a vibrant memory - but a memory from childhood. Tattooed Memory is part bildungsroman, part anticolonial treatise, and part language experiment, and it takes us from earliest childhood memory to young adulthood.