La chasse-galerie, Niveau A1 / 2

Name: La chasse-galerie, Niveau A1 / 2
Price: 7.99 EUR
Availability: InStock
Author: Honoré Beaugrand
ISBN: 9782898373046

Honoré Beaugrand

Donner votre avis

Un pacte avec le diable, une nuit magique et un canot volant : redécouvrez La chasse-galerie, légende québécoise du XIXe siècle, adaptée pour les apprenants de français. Parfait pour explorer folklore et traditions d’ici !

Des oeuvres d'ici faciles à lire !

Des bucherons font un pacte avec le diable pour revoir leurs proches pendant la nuit du jour de l'An. Embarquez dans leur canot volant et découvrez les traditions et les croyances de la population québécoise au 19e siècle.

Le conte d'Honoré Beaugrand, un classique de la littérature québécoise, est adapté au niveau 2 par Nadia Martel. Les chapitres courts favorisent la persévérance en lecture et les scènes illustrées par Elisabeth Cardin soutiennent la compréhension en clarifiant des éléments clés de l'histoire.

Niveau 2 (A1)

- 400 mots ou moins par chapitre
- Entre 2000 et 4000 mots

Les romans, récits et nouvelles de la collection Par ici, on lit ! suivent l'Échelle québécoise des niveaux de compétence en français.

Avec Par ici, on lit !, découvrez :

- des auteurs et autrices d'ici ;
- des récits captivants et accessibles ;
- la richesse de la culture québécoise.

Comprend :

- Les définitions des mots plus difficiles et des expressions régionales en bas de page
- Des stratégies de lecture
- Une liste de repères socioculturels
- Des questions pour aider à mieux comprendre le texte, ainsi qu'un corrigé

shield_question Frequently Asked Questions

Ce livre offre une adaptation accessible d’un classique de la littérature québécoise, idéal pour les apprenants de français. L’histoire captivante de bucherons faisant un pacte avec le diable permet de découvrir le folklore et les traditions du Québec du XIXe siècle, tout en améliorant ses compétences en lecture.

Le récit explore des thèmes comme la tradition orale, le pacte avec le diable, la nostalgie du foyer, et les croyances populaires. Il met aussi en lumière la vie des bucherons et les coutumes québécoises de l’époque.

Cette édition est spécialement conçue pour les apprenants de français niveau A1/A2, ainsi que pour les enseignants cherchant un support pédagogique adapté. Elle convient aussi à toute personne intéressée par les légendes québécoises et l’histoire culturelle du Canada.

Vous pourrez interroger le smartbook sur les personnages principaux, le contexte historique, les expressions régionales, les stratégies de lecture, ou encore sur les repères socioculturels évoqués dans l’histoire. Le chat intégré permet aussi de demander des explications sur le vocabulaire ou les thèmes abordés.

person_edit À propos de l'auteur

Honoré Beaugrand (1848–1906) est une figure majeure de la culture québécoise du XIXe siècle. Journaliste, homme politique et écrivain, il a marqué l’histoire en tant que maire de Montréal et fondateur du quotidien La Patrie. Son recueil La chasse-galerie, légendes canadiennes, publié en 1891, reste l’une des œuvres les plus emblématiques de la littérature orale québécoise. Beaugrand a également été un défenseur des idées libérales et de la laïcité, laissant un héritage à la fois politique et littéraire.

tag Keywords

légende québécoise honoré beaugrand chasse-galerie pacte avec le diable folklore canadien traditions québécoises bûcherons niveau a1/a2 apprentissage du français littérature adaptée canot volant jour de l'an xixe siècle culture québécoise livre pédagogique smartbook chat interactif stratégies de lecture repères socioculturels expressions régionales conte populaire littérature francophone editions md par ici on lit nadia martel elisabeth cardin ebook audiobook légendes canadiennes