Suite et fin d'une incroyable saga ! Manos a le sentiment d'avoir gagné son pari en ramenant le trésor d'Érunane sur le continent : la fille de son oncle Maëllus. Après les nombreuses épreuves qu'il a traversées, il est persuadé que le pire est derrière lui. Mais hélas, l'aventure est loin d'être terminée. Sando, le demi-frère d'Izi, va bouleverser l'ordre des choses. Une fois arrivé sur le continent, ce dictateur en puissance que l'on croyait inoffensif va pousser les promoteurs du projet Colonia au bord du précipice, pour finalement leur réserver une surprise qui bousculera tous les plans établis pour assurer la colonisation de la terre. Ce qui devait être un voyage organisé dans les moindres détails se terminera dans l'anarchie la plus totale. À croire que tous deviendront les jouets du destin. Mais, pour certaines destinations, le chaos est l'unique route.
