L'île aux arbres disparus
Dominique Goy-Blanquet (translation)
Ce roman commence par un cri et s'achève par un rêve. Le cri, interminable, est celui que lance aujourd'hui une adolescente de seize ans, prénommée Ada, en plein cours d'histoire dans un lycée londonien.
Le rêve est celui d'une renaissance. Entre les deux a lieu la rencontre du Grec Kostas Kazantzakis et d'une jeune fille turque, Defne, en 1974, dans une Chypre déchirée par la guerre civile. Elif Shafak crée des personnages débordant d'humanité mais aussi de failles et de doutes, d'élans de générosité et de contradictions, pour conter l'histoire d'un amour interdit dans un climat de haine et de violence qui balaie tout sur son passage. Sa prose puissante convoque un savant mélange de merveilleux, de rêve, d'amour, de chagrin et d'imagination pour libérer la parole des générations précédentes, souvent réduites au silence.
« Elif Shafak signe un roman engagé sur le déracinement, la puissance de la nature, et les ravages de la masculinité exarcerbée.»
LIBÉRATION
« Une romancière qui écrit pour abaisser les frontières.»
LE TEMPS
« L'écrivaine turque revient avec 'LÎle aux arbres diparus' l'un de ses livres les plus ambitieux et les plus réussis.»
L'OPINION
« À chaque page dialoguent guerre et poésie pour former un récit insolite, reflet des indignations multiples d'Elif Shafak.»
ELLE
« Une somptueuse fable sur le déracinement qui noue blessures de l'Histoire et urgence écologique.»
L'HUMANITÉ
« Magistral.»
TÉLÉ 2 SEMAINES
« Elif Shafak nous emporte dans un roman qui transcende les frontières.»
MIDI LIBRE
« D'une profonde humanité et d'un sens indéniable de la poésie.»
PARIS NORMANDIE
« Elif Shafak est une auteure magique et bouleversante.»
LA PROVENCE
« Elif Shafak signe ici un roman bouleversant sur l'amour et l'exil, la résilience et l'atavisme.»
MADAME FIGARO
« L'île aux arbres disparus est un texte intense et complexe qui aborde avec beaucoup de justesse des thématiques essentielles, avec des personnages qui nous restent longtemps en tête.»
PAGE DES LIBRAIRIES
« Un roman empli de tendresse, propice à la rêverie.»
LE PÉLERIN
Read more
Read less
Le rêve est celui d'une renaissance. Entre les deux a lieu la rencontre du Grec Kostas Kazantzakis et d'une jeune fille turque, Defne, en 1974, dans une Chypre déchirée par la guerre civile. Elif Shafak crée des personnages débordant d'humanité mais aussi de failles et de doutes, d'élans de générosité et de contradictions, pour conter l'histoire d'un amour interdit dans un climat de haine et de violence qui balaie tout sur son passage. Sa prose puissante convoque un savant mélange de merveilleux, de rêve, d'amour, de chagrin et d'imagination pour libérer la parole des générations précédentes, souvent réduites au silence.
« Elif Shafak signe un roman engagé sur le déracinement, la puissance de la nature, et les ravages de la masculinité exarcerbée.»
LIBÉRATION
« Une romancière qui écrit pour abaisser les frontières.»
LE TEMPS
« L'écrivaine turque revient avec 'LÎle aux arbres diparus' l'un de ses livres les plus ambitieux et les plus réussis.»
L'OPINION
« À chaque page dialoguent guerre et poésie pour former un récit insolite, reflet des indignations multiples d'Elif Shafak.»
ELLE
« Une somptueuse fable sur le déracinement qui noue blessures de l'Histoire et urgence écologique.»
L'HUMANITÉ
« Magistral.»
TÉLÉ 2 SEMAINES
« Elif Shafak nous emporte dans un roman qui transcende les frontières.»
MIDI LIBRE
« D'une profonde humanité et d'un sens indéniable de la poésie.»
PARIS NORMANDIE
« Elif Shafak est une auteure magique et bouleversante.»
LA PROVENCE
« Elif Shafak signe ici un roman bouleversant sur l'amour et l'exil, la résilience et l'atavisme.»
MADAME FIGARO
« L'île aux arbres disparus est un texte intense et complexe qui aborde avec beaucoup de justesse des thématiques essentielles, avec des personnages qui nous restent longtemps en tête.»
PAGE DES LIBRAIRIES
« Un roman empli de tendresse, propice à la rêverie.»
LE PÉLERIN
How to read this epub ebook (protected by LCP or Adobe DRM)?
On the MySmartBook apps
(without discussion)
(without discussion)
On my computer
(without discussion)
(without discussion)
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.
