- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
Flâneries au Miroir
How to read this epub ebook?
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
Readers Reviews
Dans la même catégorie
Les Hauts de Hurlevent - Édition Bilingue Interactive Le Chef-d'oeuvre Farouche et Passionné d'Emily Brontë. Plongez dans l'atmosphère tourmentée des landes du Yorkshire avec cette édition bilingue interactive des Hauts de Hurlevent (Wuthering Heights). Cette version unique vous permet de vivre l'intensité brutale du seul roman d'Emily Brontë avec une fluidité totale. Naviguez aisément entre la prose originale, sauvage et poétique, et sa traduction française, réalisée par un modèle de langage haut de gamme qui a reçu des instructions spécifiques dans le but de restituer le plus fidèlement possible la prose de l'époque. Synopsis : Sur les hauteurs désolées de Hurlevent, l'arrivée de Heathcliff, un enfant abandonné recueilli par le propriétaire des lieux, va sceller le destin de deux familles, les Earnshaw et les Linton. Entre Heathcliff et Catherine Earnshaw naît une passion dévorante et destructrice qui dépasse les limites de la raison, de la classe sociale et même de la mort. Trahi et méprisé, Heathcliff disparaît pour revenir quelques années plus tard, riche et déterminé à exercer une vengeance implacable sur tous ceux qui ont entravé son bonheur. Récit d'une obsession sans âge, Les Hauts de Hurlevent est un cri de révolte et d'amour absolu qui hante le lecteur bien après la dernière page. Points forts de cette édition : Bilingue anglais-français : Ressentez toute la force du texte original en le comparant à une traduction française assurée par un modèle de langage de pointe. Expérience de lecture interactive : Grâce à un système de liens hypertextes reliant chaque paragraphe à sa traduction, passez de l'anglais au français instantanément pour ne perdre aucune nuance de ce récit complexe à plusieurs voix. Idéal pour l'apprentissage des langues : Un outil incomparable pour les étudiants et les passionnés souhaitant s'immerger dans une langue anglaise riche, tour à tour brutale et sublime, tout en s'appuyant sur une version française rigoureusement fidèle. Un Monument de la Littérature Gothique : Redécouvrez ce roman unique, qui se distingue par sa structure narrative audacieuse et son exploration sans concession des tréfonds de l'âme humaine.
Dans les landes sauvages du Yorkshire, Heathcliff et Catherine Earnshaw s’aiment d’une passion aussi absolue que destructrice. Leur histoire, entre amour fou et vengeance implacable, a marqué à jamais la littérature mondiale.
Orpheline maltraitée, Jane Eyre refuse de se soumettre et trace sa voie avec une détermination rare.
Orpheline maltraitée, Jane Eyre refuse le destin qu’on lui impose et s’invente une vie de liberté et de passion. Son amour pour Rochester, aussi sombre que bouleversant, en fait un roman culte du féminisme et du romantisme gothique.
Jane Eyre, c’est l’histoire d’une orpheline pauvre et solitaire qui, par sa force de caractère et son intelligence, défie les conventions de l’Angleterre victorienne.
Sarah, jeune sorcière liée à la terre, voit son amitié avec Evie et Helen se fissurer alors qu’une menace obscure plane sur l’abbaye de Wyldcliffe.
Venise, 1879. Dans les couloirs d’un palais transformé en hôtel de luxe, des apparitions et des secrets inavouables menacent le mariage de Lord Montbarry et de la mystérieuse comtesse Narona. Qui hante vraiment ces lieux ?
Lenora, pâtissière rêveuse, voit sa vie basculer quand un sort vaudou la jette dans les griffes de Lawrence, parrain des Ombres de La Nouvelle-Orléans.
Sous un théâtre toulousain gît une église maudite : Notre-Dame de la Dormition, où le feu ne s’éteint jamais.
J'AVAIS RENCONTRE CE TYPE AU YMCA de la 188e rue, pile au bas de Harlem. Le YMCA était dégueulasse, mais pas plus qu'un autre, et au moins c'était des dortoirs, ça craignait moins que dans les foutues piaules à quatre de la 44e.L'immeuble de la 44e était un monstre délabré, le genre de truc tout droit sorti de Blade Runner ; massif, pseudo-gothique et raide de crasse, pas entretenu depuis 1930, avec des vieux cinglés qui se baladaient à poil à quatre heures du matin, des fumeurs de crack en tas dans les couloirs et des draps pourris de sang, de sueur, de merde et de pisse, et sûrement aussi de bave mais ça se voit moins. Une petite black en tablier bleu était passée dans le couloir tandis que je secouais les draps, pour voir s'il y en avait pas un moins pire qu'un autre, vu que le matelas était spongieux de foutre. Elle était entrée, elle avait dit : « Pigs ! All pigs ! » et elle m'avait lancé une paire de draps propres.Pour la remercier, je lui avais refilé une caissette de fraises toutes fraîches, je sais pas trop pourquoi ni comment j'avais ça sur moi. Et deux paquets de cigarettes. Après j'avais essayé de dormir, dans la chaleur plombée de Manhattan, les klaxons des taxis et les cris des putes qui se faisaient bastonner sur la 44e. C'est comme ça qu'il tient, l'immeuble du YMCA de la 44e : au dos des putes, et sur des amoncellements de poubelles.C'est pour ça que je suis allée à Harlem. Plus au nord. Plus frais.
La récente découverte d'un journal intime appartenant à Bram Stoker a bouleversé ce qu'on croyait savoir du père de Dracula. Prises entre 1871 et 1881, ces notes captiveront aussi bien les inconditionnels de ce chef-d'oeuvre que les amateurs de littérature gothique. Méticuleusement retranscrit et étudié, ce texte offre un aperçu nouveau et intrigant de la nature complexe de l'auteur, de ses pensées et du développement de son style. Assistés par une équipe de chercheurs, Dacre Stoker et Elizabeth Miller ont habilement fait correspondre le contenu de cet ouvrage avec son travail ultérieur, plus particulièrement Dracula. Curiosités, songes et anecdotes : la genèse d'un homme et d'un mythe fascinants. © Bram Stoker, c. 1900 (b/w photo) English Photographer, (20th century) Private Collection / The Bridgeman Art Library
Pour les amateurs de littérature gothique et les amoureux de contes populaires, l'univers fantastique d'Erckmann-Chatrian.