Kvuli tragickým a naléhavým okolnostem je hongkongská policie nucená povolat nemeckého lékare, Fritze Merkera. Ten má nyní za úkol vyresit záhadu kolem skupiny zen, jez mají spolecné to, ze vsechny trpí smrtelným onemocnením jater - a vsechny vrazdy spáchaly ve stavu podobném transu.Heniz G. Konsalik (1921-1999) byl nemecký spisovatel a novinár. Za druhé svetové války pracoval jako válecný reportér na východní fronte a z prímo poznal krutost války. Pri své práci byl dokonce vázne zranen. Jeho literární tvorba je obdivuhodná, autor stihl behem nekolika let vydat ctyri romány a jeho knihy byly prelozeny do 42 jazyku. Heinz G. Konsalik píse nejen o válce, politice a velkých vecech, ale ve své tvorbe dotýká i malých, intimních príbehu o lásce, prátelství a vernosti. Nekrolog na pocest smrtí Heinze G. Konsalika napsal renomovaný americký deník New York Times.
