« C’est délicatement poétique, follement grave – avec le souvenir d’allumés notoires comme Hitler et Himmler et dont, lui comme tant d’autres, a dû surmonter l’épreuve et l’horreur. Récemment, sur un plateau télé, Jean-Claude Grumberg a confié que les martyrs de la folie humaine préféraient devoir de transmission à devoir de mémoire. On est tous des citoyen.ne.s de Pitchik et de Pitchouk… »
De Pitchik à Pitchouk
Un soir de réveillon, Rosette, vieille dame indigne, croise le père Noël dans sa cheminée Napoléon III.
Vous est-il déjà arrivé un soir de réveillon de croiser le père Noël égaré dans votre propre cheminée ? Ou vous êtes-vous déjà endormi dans votre petit lit douillet et réveillé quelque part entre Pitchik et Pitchouk étoilé et numéroté ? Non ? Alors réjouissez-vous car ce conte est pour vous.
Une très vieille personne - de mon âge, c'est tout dire - me confia sous le sceau du secret la recette de ce conte de Noël à déguster chaud ou froid, à Pâques ou à Roch Hachana, avec un thé citron ou un verre de vodka, seul ou avec la terre entière, à l'hosto ou chez soi près de sa cheminée Napoléon III : cueillir quelques brins de passé, de présent, de mémoire et d'oubli. Ajouter des rires d'enfants, plein la casserole, et des larmes à gogo, un père Noël standard avec sa mère Noël. Saupoudrer le tout d'un nuage de fleur d'oubli. Couvrez et laissez mijoter à feu doux. Pourquoi l'oubli ? Pour obliger la mémoire infidèle à se souvenir de ce qui fut et qui n'est plus, de ceux qui furent et disparurent.
Read more
Read less
Une très vieille personne - de mon âge, c'est tout dire - me confia sous le sceau du secret la recette de ce conte de Noël à déguster chaud ou froid, à Pâques ou à Roch Hachana, avec un thé citron ou un verre de vodka, seul ou avec la terre entière, à l'hosto ou chez soi près de sa cheminée Napoléon III : cueillir quelques brins de passé, de présent, de mémoire et d'oubli. Ajouter des rires d'enfants, plein la casserole, et des larmes à gogo, un père Noël standard avec sa mère Noël. Saupoudrer le tout d'un nuage de fleur d'oubli. Couvrez et laissez mijoter à feu doux. Pourquoi l'oubli ? Pour obliger la mémoire infidèle à se souvenir de ce qui fut et qui n'est plus, de ceux qui furent et disparurent.
shield_question Frequently Asked Questions
Ce livre offre une plongée unique dans l’univers de Jean-Claude Grumberg, où l’humour noir et la poésie se mêlent pour aborder des thèmes profonds comme la mémoire, l’exil et la transmission. À travers l’histoire de Rosette et de ses rencontres insolites, le lecteur est invité à réfléchir sur le devoir de mémoire et la résilience, le tout porté par une écriture à la fois burlesque et profondément humaine.
Le livre explore plusieurs thèmes majeurs : la mémoire et l’oubli, notamment à travers les souvenirs des pogroms et de la Shoah, l’absurdité de la vieillesse et des institutions, l’amour et la perte, ainsi que la quête d’identité entre deux villages imaginaires, Pitchik et Pitchouk. L’auteur y mêle aussi une réflexion sur la transmission et la folie humaine.
De Pitchik à Pitchouk s’adresse aux amateurs de récits littéraires qui aiment les histoires à la fois drôles et graves, ainsi qu’à ceux qui s’intéressent à la mémoire de la Shoah et à la littérature juive. Son style accessible et son ton unique séduiront aussi bien les jeunes adultes que les lecteurs plus âgés, en quête de sens et d’émotion.
Vous pourrez interroger le smartbook sur les symboles des villages de Pitchik et Pitchouk, sur le parcours de Rosette Rosenfeld et du père Noël, sur le contexte historique des pogroms évoqués, ou encore sur les choix narratifs et stylistiques de Jean-Claude Grumberg. Le smartbook pourra aussi vous éclairer sur les liens entre ce conte et les autres œuvres de l’auteur, comme La Plus Précieuse des marchandises ou Jacqueline Jacqueline.
newsmode Revue de presse
« Aujourd’hui, jeune octogénaire, il se glisse à nous avec ce conte que son éditeur nous présente comme burlesque, insolite et saisissant. Un texte avec une vieille dame, seule depuis que son bien-aimé de mari Isidore, surnommé Isy, l’a quittée pour l’au-delà ; avec un père Noël délicieusement grincheux et qui se retrouvera rétrogradé pour finir en agent de sécurité… »
« Grumberg se débrouille lui aussi en racontant, enchâssant les histoires, évoquant les besoins pressants de qui boit du thé ou se trouve béquilleux, en nous faisant sourire à propos du pire, qu’il s’agisse d’une pandémie qui nous a mis cul par-dessus tête, ou de l’évocation du présent, ses tics et ses manies. »
tag Keywords
conte pour vieux enfants
jean-claude grumberg
littérature française contemporaine
mémoire et oubli
shoah
pogroms
village imaginaire pitchik
village imaginaire pitchouk
récit humoristique et grave
père noël littéraire
rosette rosenfeld personnage
devoir de transmission
vieillesse et solitude
ehpad en littérature
cheminée napoléon iii
baruch et zina
amour et perte
conte philosophique
littérature juive
seuil librairie du xxie siècle
conte burlesque
conte poétique
histoire et fiction
deuxième guerre mondiale
exil et identité
récit onirique
conte moderne
How to read this epub ebook (protected by LCP or Adobe DRM)?
On the MySmartBook apps
(without discussion)
(without discussion)
On my computer
(without discussion)
(without discussion)
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.
