Publication Date
25 January 2011
Publisher
Editions Ouest-France
Technical Characteristics
Language
Français
Pages
279 Pages
File Size
1.1 MB
ISBN 13
9782737351693
Format
Epub
Protection
DRM Adobe or LCP
shield_lock
Permissions
- Print No
- Copy/Paste No
- Share Yes, on 6 device(s)
accessibility
Accessibility
No data available
Contes du Poitou
share
Retrouvez l’âme du Poitou à travers ses contes traditionnels, collectés avec passion par Léon Pineau à la fin du XIXe siècle.
Parmi les grandes collectes de contes du domaine français, celle de Léon Pineau a toujours fait référence depuis la parution, en 1891, des Contes populaires du Poitou et, en 1893, du Folklore du Poitou.
Fils de paysans poitevins, Léon Pineau a livré, en toute intégrité, ce qu'il a trouvé en menant son enquête aux lieux mêmes où il avait vécu enfant. Il s'est efforcé de transcrire avec le plus de rigueur et de sensibilité possible ce qui lui avait été transmis d'enfance. Le parler poitevin, restitué avec authenticité, donne l'impression d'entendre le conteur, qu'il évoque Racapet, le diable, la douce Finon-Finette, la Cendrouse ou la chèvre et ses petits chebitous cabriolant sur la route de la foire de Bernendouille...
Avec ces contes, depuis longtemps devenus introuvables, nous remontons aux sources de la tradition populaire.
Read more
Read less
Fils de paysans poitevins, Léon Pineau a livré, en toute intégrité, ce qu'il a trouvé en menant son enquête aux lieux mêmes où il avait vécu enfant. Il s'est efforcé de transcrire avec le plus de rigueur et de sensibilité possible ce qui lui avait été transmis d'enfance. Le parler poitevin, restitué avec authenticité, donne l'impression d'entendre le conteur, qu'il évoque Racapet, le diable, la douce Finon-Finette, la Cendrouse ou la chèvre et ses petits chebitous cabriolant sur la route de la foire de Bernendouille...
Avec ces contes, depuis longtemps devenus introuvables, nous remontons aux sources de la tradition populaire.
Smartbook
What is a Smartbook?
shield_question Frequently Asked Questions
Ce recueil est une référence incontournable pour découvrir la tradition orale du Poitou, telle qu’elle était racontée à la fin du XIXe siècle. Léon Pineau a patiemment collecté ces contes auprès des derniers locuteurs, préservant ainsi une mémoire populaire unique. L’authenticité du parler poitevin et la diversité des récits (merveilleux, facéties, contes d’animaux) en font un témoignage précieux de la culture régionale.
Les thèmes sont variés : contes merveilleux mettant en scène le diable ou des fées, facéties et bons tours, récits d’animaux rusés, histoires de moines et de curés, sans oublier les légendes locales comme celle de Racapet ou de Finon-Finette. Le recueil reflète aussi la vie quotidienne et les croyances populaires du Poitou à travers des dialogues en patois.
Ce livre s’adresse aux amateurs de contes traditionnels, d’histoire régionale et de patrimoine oral. Il séduira aussi bien les chercheurs en ethnologie que les lecteurs en quête d’évasion ou de souvenirs d’enfance. Les enseignants et les parents y trouveront également une ressource pour faire découvrir aux enfants la richesse des contes populaires.
Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le livre sur les origines d’un conte précis, la signification d’un mot ou d’une expression en patois poitevin, les points communs entre ces récits et ceux d’autres régions, ou encore sur la méthode de collecte de Léon Pineau. Vous pourrez aussi demander des analyses thématiques ou des comparaisons avec d’autres grands collecteurs comme Perrault ou les frères Grimm.
person_edit À propos de l'auteur
Léon Pineau (1861–1965) est un folkloriste et historien de la littérature français, originaire du Poitou. Fils de paysans, il a grandi en écoutant les contes et légendes de sa région, qu’il a ensuite collectés avec rigueur pour les préserver de l’oubli. Professeur de lettres et spécialiste du folklore scandinave, il a publié en 1891 Contes populaires du Poitou, devenu une référence pour l’étude des traditions orales. Son travail, marqué par une grande authenticité, a contribué à la sauvegarde du patrimoine culturel poitevin.
tag Keywords
contes du poitou
léon pineau
contes populaires
légendes poitevines
folklore poitevin
tradition orale
littérature régionale
conte merveilleux
facéties
contes d'animaux
moines et curés
patois poitevin
finon-finette
racapet
diable dans les contes
collecte de contes
xixe siècle
lussac-les-châteaux
culture populaire
conteurs poitevins
fées et sorciers
chèvres et chebitous
foire de bernendouille
cendrouse
conte traditionnel
patrimoine immatériel
littérature orale
conte facétieux
histoire régionale
How to read this smartbook (protected by LCP or Adobe DRM)?
Publication Date
25 January 2011
Publisher
Editions Ouest-France
Technical Characteristics
Language
Français
Pages
279 Pages
File Size
1.1 MB
ISBN 13
9782737351693
Format
Epub
Protection
DRM Adobe or LCP
shield_lock
Permissions
- Print No
- Copy/Paste No
- Share Yes, on 6 device(s)
accessibility
Accessibility
No data available
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.