Anna Lísa er fríð og lífsglð kona. Son eignast hún en enginn faðir í spilinu. Hún tekur á það ráð að gefa barnið verkamannahjónum. Sjálf ræður hún sig á heimili greifahjóna, og gerist brjóstmóðir sonar þeirra. Hún ber mikla ást til litla fallega drengsins en sjaldan hvarflar hugurinn að ljóta, bæklaða syni hennar sjálfrar.
Sonur Önnu Lísu vex upp, án þess að vera elskaður af nokkrum manni. Hann hrekst á milli staða en ræðst að lokum háseti á bát. Ekki vill betur til en svo að báturinn ferst og drengurinn hverfur í hafdjúpin. Á meðan er Anna Lísa orðin feit og fín kona, en hefur steingleymt litla syni sínum. Þegar hún heldur einn daginn í heimsókn til greifadrengsins síns, verður þó bernskuheimili sonarins á vegi hennar. Þar fréttir hún af andláti hans og vitrast einkennileg sýn, sem verður til þess að vekja samvisku hennar.
Þýðandi er Steingrímur Thorsteinsson.
H.C. Andersen
**Hans Christian Andersen** (1805–1875) est un écrivain danois mondialement célèbre pour ses contes, qui ont révolutionné la littérature jeunesse. Né dans une famille modeste à Odense, il a su transformer ses rêves et ses épreuves en récits intemporels, mêlant poésie, morale et fantastique. Ses œuvres, comme *La Petite Sirène*, *Le Vilain Petit Canard* ou *La Reine des neiges*, continuent d’inspirer des générations de lecteurs. Andersen est considéré comme l’un des pères du conte moderne, alliant profondeur psychologique et accessibilité pour tous les publics.
