Marat Fox przyznaje we wstepie, ze prototypem tytulowej bohaterki jest jej córka Agata, która "urodzila sie w dobrym humorze" i nigdy z tego nie wyrosla. Od napisania powie´sci minelo sporo lat. Dzisiaj Pani Agata jest pania filolog, szcze´sliwa mama i zona.