Paradiso
Laura Bourgeois (translation)
Plongez dans l'Italie d'après-guerre à travers les yeux de Graziella, une enfant arrachée à son village par la violence nazie. Paradiso raconte avec émotion son combat pour grandir dans un monde brisé.
La vie d'une jeune fille italienne après la Seconde Guerre mondiale.
Graziella Ponti naît dans les années 1930 en Italie, au sein d'une famille aimante, dans un petit village de Lombardie, Pieve Santa Clara. Ses parents ne sont pas riches, mais la petite fille connaît une vie douce, jusqu'à ce qu'un accident de chantier rende son père invalide, et que la guerre frappe à la porte. Réformé, son père ne part pas au front, contrairement aux autres hommes du village, mais l'arrivée de soldats nazis entraîne les adultes à prendre en 1944 une décision difficile.
À la suite d'une fusillade ayant tué plusieurs jeunes de Pieve Santa Clara, dont le cousin de Graziella, les enfants sont emmenés hors du village, plus loin en Italie, dans un couvent, afin d'être protégés des barbaries de la guerre. Graziella y passera plusieurs mois, quasiment sans nouvelles de sa famille, jusqu'à la fin du conflit.
À son retour à Paradiso, tout ce qu'elle a connu a changé. Le conflit est certes terminé, mais la vie n'est pas plus douce pour les Ponti...
Read more
Read less
Graziella Ponti naît dans les années 1930 en Italie, au sein d'une famille aimante, dans un petit village de Lombardie, Pieve Santa Clara. Ses parents ne sont pas riches, mais la petite fille connaît une vie douce, jusqu'à ce qu'un accident de chantier rende son père invalide, et que la guerre frappe à la porte. Réformé, son père ne part pas au front, contrairement aux autres hommes du village, mais l'arrivée de soldats nazis entraîne les adultes à prendre en 1944 une décision difficile.
À la suite d'une fusillade ayant tué plusieurs jeunes de Pieve Santa Clara, dont le cousin de Graziella, les enfants sont emmenés hors du village, plus loin en Italie, dans un couvent, afin d'être protégés des barbaries de la guerre. Graziella y passera plusieurs mois, quasiment sans nouvelles de sa famille, jusqu'à la fin du conflit.
À son retour à Paradiso, tout ce qu'elle a connu a changé. Le conflit est certes terminé, mais la vie n'est pas plus douce pour les Ponti...
shield_question Frequently Asked Questions
Paradiso offre un regard unique sur la Seconde Guerre mondiale : celui d’une enfant italienne, Graziella, évacuée dans un couvent pour échapper aux atrocités. Ce roman, inspiré d’histoires familiales vraies, mêle histoire et émotion, et explore la résilience face à l’adversité. L’écriture évocatrice de Francesca Scanacapra transporte le lecteur dans l’Italie rurale des années 1940, avec ses odeurs, ses paysages et ses drames humains.
Le roman aborde plusieurs thèmes forts : la guerre et ses conséquences sur les civils, surtout les enfants, la condition féminine dans l’Italie patriarcale des années 1950, la famille et la solidarité, ainsi que la reconstruction après un conflit. Il met aussi en lumière la perte de l’innocence et la quête d’identité à travers le personnage de Graziella.
Paradiso s’adresse aux amateurs de sagas familiales, de romans historiques et de récits centrés sur des personnages féminins forts. Il séduira aussi les lecteurs sensibles aux récits d’après-guerre et à l’Italie rurale. Son style accessible et poignant en fait une lecture adaptée à un large public, y compris aux jeunes adultes.
Avec ce smartbook, vous pourrez interroger l’histoire de Graziella, son quotidien au couvent, les choix de ses parents, ou encore le contexte historique de l’Italie en 1944. Posez des questions sur les personnages secondaires, comme Marina, ou sur les thèmes de la résilience et de la condition féminine. Vous pourrez aussi demander des précisions sur les lieux, comme le village de Pieve Santa Clara ou la Lombardie.
tag Keywords
paradiso
francesca scanacapra
saga de graziella
seconde guerre mondiale
italie 1944
lombardie
pieve santa clara
roman historique
fiction historique
enfant pendant la guerre
couvent
résilience
condition féminine
famille italienne
après-guerre
graziella ponti
saga familiale
faubourg-marigny
ebook
smartbook
littérature italienne
village italien
années 1950
mémoire familiale
évacuation
conflit
reconstruction
personnage féminin fort
littérature contemporaine
How to read this smartbook?
On the MySmartBook apps
(with discussion)
(with discussion)
On my computer
(without discussion)
(without discussion)
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.