- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
Manuel théorique et pratique du brasseur - Ou l'Art de faire toutes sortes de bière
1825, Paris. Découvrez les secrets de fabrication de la bière tels qu’ils étaient maîtrisés au XIXe siècle, des brasseries parisiennes aux techniques allemandes.
Les brasseurs de Paris ne portent pas leur grain au moulin au sortir de la touraille ; ils le laissent reposer pendant quelques jours. Le moulin dont ils se servent ordinairement est un moulin à double tournure ; il a deux rouets, deux lanternes indépendamment du grand rouet, il fait tourner une meule sur l'autre, et c'est entre ces deux meules que le grain est moulu ; il y est introduit au moyen d'une trémie et d'un auget. Le grain réduit en farine sort par l'anche, et tombe dans un sac. Quant au degré de finesse à donner au grain moulu, les brasseurs s'accordent, en général, à penser qu'il suffit qu'il soit réduit en farine grossière : c'est la manière adoptée par les brasseurs de Paris et ceux d'Allemagne ; ils font en sorte que la farine ne soit ni trop grosse ni trop fine, l'un et l'autre excès ayant ses inconvéniens. Lorsqu'elle est trop grosse, le suc ne s'en extrait pas facilement ; si elle est trop fine, elle forme, lorsqu'elle est en infusion, une espèce de mortier que l'eau ne peut que très difficilement pénétrer. »
Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.
shield_question Frequently Asked Questions
person_edit À propos de des auteurs
Friedrich Accum et Jean Rene Denis Alexandre Riffault unissent leurs expertises pour offrir un manuel complet sur l’art du brassage au XIXe siècle. Accum, chimiste et professeur renommé, apporte une rigueur scientifique et une connaissance approfondie des procédés anglais. Riffault, traducteur et spécialiste des arts appliqués, adapte et enrichit l’ouvrage pour le public francophone, en y intégrant les pratiques françaises et allemandes. Leur collaboration donne naissance à un texte technique, mais accessible, qui reste une référence pour les passionnés d’histoire et de brasserie.
Jean Rene Denis Alexandre Riffault
Jean Rene Denis Alexandre Riffault (1754?–1826) est un traducteur et spécialiste des arts appliqués français. Il a adapté en français plusieurs ouvrages techniques anglais, dont celui d’Accum, en y ajoutant des précisions sur les pratiques locales. Son travail a permis de diffuser en France les connaissances scientifiques et artisanales européennes. Riffault a aussi collaboré à des publications sur les poudres et salpêtres, montrant son intérêt pour les sciences appliquées.
tag Keywords
How to read this smartbook?
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes