Il convient de savoir gré à M. Fleury de nous avoir fait connaître la littérature orale de la Basse-Normandie, et il serait à souhaiter qu’il étendît également ses recherches à la Haute-Normandie pour nous rendre ainsi connue la littérature orale de toute la province.
Littérature orale de la Basse-Normandie
Plongez dans le trésor méconnu des contes, légendes et chansons de la Basse-Normandie du XIXe siècle.
Voilà un bien original ouvrage ! Le titre paraît large en ce qui concerne la géographie, puisque l'auteur visite en profondeur la région du Cotentin et plus particulièrement le nord-ouest de la presqu'île. Le principe de la littérature orale y est exhaustif : aux environs de 1881, Fleury a recueilli tout ce qui se disait (légendes, contes, croyances, devinettes, proverbes, etc.) et ce qui se chantait (ballades, bergeries, galanteries, etc.). Parfois, il présente la partition ou renvoie à la chanson dont les interprètes empruntaient la musique ; de belles perspectives pour les musiciens d'aujourd'hui. Enfin quelques devinettes, proverbes et dictons rappellent le bon sens qui amusaient les ancêtres et permettent de mettre en échec la perspicacité actuelle !
Read more
Read less
shield_question Frequently Asked Questions
Ce livre est une porte d’entrée exceptionnelle vers la culture populaire normande du XIXe siècle. Il permet de découvrir des récits, des chansons et des croyances transmises oralement pendant des générations, et souvent absentes des livres d’histoire. C’est aussi une ressource précieuse pour les musiciens, les historiens et les amateurs de folklore, grâce aux partitions et aux textes originaux collectés par Jean Fleury.
L’ouvrage explore une grande variété de thèmes : légendes locales, contes traditionnels, croyances populaires, devinettes, proverbes, chansons de veillée, ballades amoureuses ou satyriques, et même des récits liés à la mer ou aux fêtes saisonnières. Il reflète la vie quotidienne, les peurs, les espoirs et l’humour des Normands du Cotentin.
Ce livre s’adresse aux passionnés d’ethnologie, d’histoire régionale, de musique traditionnelle et de littérature orale. Il intéressera aussi les enseignants, les étudiants en lettres ou en anthropologie, ainsi que toute personne curieuse de redécouvrir le patrimoine culturel normand. Les musiciens y trouveront des partitions et des paroles de chansons populaires.
Vous pourrez interroger le smartbook sur le sens d’un proverbe ou d’une expression normande, demander des explications sur une légende ou un conte précis, ou encore obtenir des informations sur les coutumes locales évoquées. Vous pourrez aussi lui demander de vous guider vers des chansons ou des récits en lien avec un thème particulier (la mer, l’amour, les fêtes, etc.).
newsmode Revue de presse
tag Keywords
littérature orale
basse-normandie
cotentin
hague
val-de-saire
folklore normand
contes traditionnels
légendes normandes
chansons populaires
proverbes normands
devinettes
ballades
bergeries
galanteries
patrimoine culturel
xixe siècle
jean fleury
traditions orales
culture populaire
partitions musicales
croyances populaires
fêtes saisonnières
normandie historique
recueil ethnographique
patrimonialisation
littérature régionale
musique traditionnelle
histoire locale
collecte de contes
How to read this smartbook?
On the MySmartBook apps
(with discussion)
(with discussion)
On my computer
(without discussion)
(without discussion)
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.
