Une “enfant terrible” italienne, entre mémoire et sensorialité. Gloria Paganini signe un premier roman particulièrement maîtrisé, où se conjuguent ses deux pôles culturels de référence, l’Italie et la France. Une puissante fresque narrative de la ruralité, qui frappe par ses sujets et son esthétique.
Publication Date
27 August 2025
Publisher
KC éditions
Technical Characteristics
Language
Français
Pages
174 Pages
File Size
0.7 MB
ISBN 13
9782959240171
Format
Epub
Protection
DRM Watermark
shield_lock
Permissions
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
accessibility
Accessibility
No data available
Là où je ne dois pas être
share
Plaine du Pô, années 1960. Une enfant indomptable défie les interdits, explore le monde avec une curiosité sans limites et nous entraîne dans une Italie rurale où chaque détail devient aventure.
Une fillette joyeuse et indocile, insouciante des interdictions et des ordres de sa mère, s'égare dans les sentiers sablonneux de la plaine du Pô, scrute la vie des grandes personnes avec leurs secrets, entraîne son petit frère dans des jeux dangereux, découvre la puissance des mots, s'amuse à dévaler les pentes à l'arrière du vélo de sa tante, partage avec sa famille l'angoisse de la crue : est-ce que la digue - l'argine - tiendra et leur maison sera-t-elle sauvée ? Dans une langue puissante, poétique et imagée, à travers le regard d'une gamine impatiente et solitaire, Gloria Paganini exalte la beauté et la dureté d'une ruralité pauvre, dans une Italie des années 1960, encore peu touchée par le miracle économique.
Read more
Read less
Smartbook
What is a Smartbook?
shield_question Frequently Asked Questions
Là où je ne dois pas être offre une plongée sensible et poétique dans l’Italie rurale des années 1960, à travers les yeux d’une fillette espiègle et solitaire. Le roman, premier essai de Gloria Paganini, se distingue par une langue riche et évocatrice, mêlant mémoire, sensorialité et une touche de transculturalité entre l’Italie et la France.
Le roman explore l’enfance, la découverte du monde, la ruralité pauvre, les secrets familiaux et la puissance des mots. Il aborde aussi la transgression des interdits, la relation fraternelle, et la tension entre liberté individuelle et contraintes sociales, le tout dans une Italie encore préservée du boom économique.
Ce livre s’adresse aux amateurs de littérature poétique, aux nostalgiques des récits d’enfance et à ceux qui aiment les fresques rurales. Il séduira aussi les lecteurs sensibles à la transculturalité et à la beauté des paysages décrits avec une grande finesse.
Vous pourrez interroger le smartbook sur les paysages de la plaine du Pô, le quotidien des enfants dans l’Italie des années 1960, les secrets familiaux évoqués, ou encore la construction narrative et poétique du récit. Posez aussi des questions sur les choix linguistiques de l’auteure ou sur les thèmes de la liberté et de la transgression.
person_edit À propos de l'auteur
Gloria Paganini, née à Mantoue en Italie, est diplômée en philosophie de l’université de Bologne. Installée en France depuis la fin des années 1980, elle est enseignante-chercheure à l’université de Nantes et directrice artistique du Festival annuel de cinéma italien. Là où je ne dois pas être est son premier roman, écrit en français, où elle mêle ses deux cultures, italienne et française, pour une œuvre à la fois poétique et ancrée dans la ruralité.
newsmode Revue de presse
tag Keywords
gloria paganini
là où je ne dois pas être
roman italien
littérature transculturelle
plaine du pô
italie années 1960
ruralité pauvre
enfance
transgression
secrets familiaux
langue poétique
premier roman
kc éditions
roman d'apprentissage
mémoire
sensorialité
littérature française contemporaine
fresque narrative
fille indomptable
paysages italiens
miracle économique italien
roman initiatique
famille italienne
crue du pô
digues
jeux dangereux
langue maternelle
langue adoptive
roman poétique
How to read this smartbook?
Publication Date
27 August 2025
Publisher
KC éditions
Technical Characteristics
Language
Français
Pages
174 Pages
File Size
0.7 MB
ISBN 13
9782959240171
Format
Epub
Protection
DRM Watermark
shield_lock
Permissions
- Print Yes
- Copy/Paste Yes
- Share Yes
accessibility
Accessibility
No data available
Readers Reviews
No reviews found. Share your insights with others.