La Deffence, et illustration de la langue françoyse (1549) & L'Olive

Name: La Deffence, et illustration de la langue françoyse (1549) & L'Olive
Price: 15.99 EUR
Availability: InStock
Author: Joachim Du Bellay
ISBN: 9782600312431

Joachim Du Bellay

Donner votre avis

1549 : un manifeste et un recueil de sonnets révolutionnent la poésie française. La Deffence, et illustration de la langue françoyse et L'Olive de Joachim Du Bellay, ici réunis dans une édition critique.

La Deffence, et illustration de la langue françoyse constitue un seuil de l'histoire littéraire. Tout en replaçant l'ouvrage dans les débats poétiques et linguistiques de son temps, le présent travail en souligne la singularité irréductible. Il n'est dès lors pas étonnant que Jean-Charles Monferran ait conservé l'orthographe, mais surtout la ponctuation originales. Cette fidélité permet ainsi de retrouver le rythme que Joachim Du Bellay a voulu insuffler à cette prose pionnière.
On le sait, en 1549, L'Olive, premier canzoniere français composé de sonnets, se présentait comme la mise à l'épreuve du manifeste théorique contemporain. On a toutefois préféré donner ici la seconde édition de 1550, forte de ses cent quinze sonnets édités par Ernesta Caldarini qui offre les variantes des cinquante sonnets initiaux.
On trouvera encore un glossaire des deux textes de Joachim Du Bellay et un index nominum de La Deffence.

shield_question Frequently Asked Questions

Ce livre offre une immersion dans l’un des textes fondateurs de la littérature française. La Deffence est le manifeste de la Pléiade, mouvement qui a redéfini la poésie en français, tandis que L'Olive en est l’application concrète à travers des sonnets pionniers. L’édition critique proposée ici, avec ses variantes et son glossaire, permet de saisir toute la richesse et la modernité de ces œuvres du XVIe siècle.

Les thèmes centraux incluent la défense de la langue française contre le latin, l’imitation des Anciens et des Italiens pour enrichir la poésie, et la création poétique comme acte de résistance culturelle. L'Olive explore aussi l’amour, la mélancolie, et la quête de gloire, tout en illustrant les principes théoriques de La Deffence.

Ce livre s’adresse aux étudiants en lettres, aux enseignants, aux amoureux de la poésie et à tous ceux qui s’intéressent à l’histoire de la langue française. Il est aussi idéal pour les curieux de la Renaissance et les lecteurs de sonnets, grâce à son approche accessible et ses outils critiques (glossaire, index, variantes).

Vous pourrez interroger le smartbook sur les principes poétiques de la Pléiade, **les différences entre les éditions de 1549 et 1550 de *L'Olive***, le rôle de Du Bellay dans la Renaissance, ou encore l’influence de Pétrarque sur ses sonnets. Le glossaire et l’index vous permettront aussi d’approfondir des termes techniques ou des références historiques.

person_edit À propos de des auteurs

Joachim Du Bellay et Ernesta Caldarini forment un duo unique autour de l’œuvre majeure de la Renaissance française. Du Bellay, poète et théoricien, y expose sa vision révolutionnaire de la poésie en français, tandis que Caldarini, spécialiste de la littérature de la Renaissance, en offre une édition rigoureuse et éclairée. Leur collaboration permet de redécouvrir La Deffence et L'Olive dans leur contexte historique et linguistique, avec une attention particulière portée à la ponctuation, aux variantes et à la richesse lexicale. Ce travail commun met en lumière la modernité et l’audace d’un manifeste qui a marqué l’histoire littéraire.

Joachim Du Bellay

Poète français du XVIe siècle, Joachim Du Bellay (vers 1522–1560) est l’un des fondateurs de la Pléiade, groupe qui a redéfini la poésie française. Son œuvre La Deffence, et illustration de la langue françoyse (1549) est un manifeste en faveur de l’usage du français en poésie, s’opposant à la domination du latin. L'Olive, son recueil de sonnets, en est l’application pratique, inspirée de Pétrarque. Du Bellay a aussi marqué la littérature par ses Regrets et ses Antiquités de Rome.

Ernesta Caldarini

Ernesta Caldarini est une spécialiste reconnue de la littérature de la Renaissance, notamment de l’œuvre de Du Bellay. Elle a établi le texte de L'Olive pour cette édition, en proposant les variantes des sonnets et en éclairant leur genèse. Son travail d’édition critique permet de comprendre les évolutions entre les éditions de 1549 et 1550, et de saisir toute la profondeur de ce recueil fondateur. Elle collabore avec des éditeurs comme Droz pour offrir des éditions savantes accessibles.

newsmode Revue de presse

La belle étude qu’Emmanuel Buron consacre à deux textes majeurs de Du Bellay dépasse largement le cadre que s’est fixée la collection dans laquelle elle paraît. [...] En cela, le programme des concours, en rassemblant la Deffence et les recueils de L’Olive, contemporains mais trop souvent dissociés, permet de repenser une cohérence de pensée essentielle entre les deux œuvres, celle qui suit le principe d’une imitation des œuvres antiques et italiennes mais dans le but d’illustrer la langue française.

La Deffence, et illustration de la langue françoyse constitue un seuil de l’histoire littéraire. [...] Cette fidélité permet ainsi de retrouver le rythme que Joachim Du Bellay a voulu insuffler à cette prose pionnière. [...] On trouvera encore un glossaire des deux textes de Joachim Du Bellay et un index nominum de La Deffence.

tag Keywords

joachim du bellay la deffence et illustration de la langue françoyse l'olive sonnets poésie française renaissance littéraire pléiade manifeste poétique langue française imitation des anciens pétrarque édition critique ernesta caldarini jean-charles monferran librairie droz xvie siècle littérature française glossaire index nominum variantes textuelles poésie humaniste défense de la langue sonnet français art poétique littérature classique histoire littéraire français préclassique traduction et création anthologie poétique