Znany detektyw Frank Frølich kolejny raz przypadkowo wplatuje sie w niebezpieczna relacje. Tym razem chodzi o romans z wyjatkowo piekna Elisabeth Faremo, która okazuje sie bliska krewna gro´znego przestepcy. Namietno´s´c i pozadanie potrafia zamroczy´c nawet najbardziej statecznego czlowieka. Czy Frølichowi uda sie zachowa´c zimna krew, gdy tropy w kolejnej sprawie zaprowadza go do brata Elisabeth? Sprawa jest powazna. W trakcie napadu ginie mlody ochroniarz. Napastnik musi zosta´c ukarany. Przed detektywem niezwykle trudne ´sledztwo i jeszcze trudniejsze decyzje do podjecia.
Kjell Ola Dahl - norweski pisarz, autor powie´sci kryminalnych, nazywany ojcem norweskiego kryminalu. Przed literackim debiutem pracowal jako psycholog i nauczyciel. Popularno´s´c zdobyl za sprawa serii powie´sci o inspektorze Gunnarstrandzie i jego asystencie Frølichu. Jego slawa szybko rozrosla sie w skali ´swiatowej. Byl wydawany m.in. w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii, Niemczech, Danii czy Szwecji. W 2000 roku zostal laureatem norweskiej Nagrody Rivertona za ksiazke "Maly zloty pier´scionek". Otrzymal takze nominacje do Literackiej Nagrody Brage, nagrody Szklanego Klucza i Nagrody im. Martina Becka.
